章节正文
| It is the same as that on the preceding page, but I have drawn it again to impress it on your memory . It is here that the little prince appeared on Earth, and disappeared. Look at it carefully so that you will be sure to recognize it in case you travel some day to the African desert. And, if you should, come upon this spot, please do not hurry on. Wait for a time, exactly under the star. Then, if a little man appears who laughs, who has golden hair and who refuses to answer questions, you wil l know who he is. If this should happen, please comfort me. Send me word that he has come back. | 它和前面的风景完全相同，但是我仍再画一次，希望能加深你的印象。 就是这里，小王子在地球出现了，消失了。 请仔细看清楚，倘若某一天你去非洲沙漠旅行的时候，一定可以认出它。 而且，你也经过了这个地方，请不要走得太匆忙。 请你在这星空下多驻足一会儿。 这时若有一位小朋友出现了，喜欢笑，有一头金黄色头发，却从来不回答问题，那么你应该知道他是谁了。 如果你遇到这事，请你帮个忙。 捎个信给我，就说他回来了。 |
文章标签:英汉
章节正文
京公网安备 11011202003401号
