"Learn," said he, "what it means to give wicked advice and to pretendsickness. Now," he went on, "let Prince Ahmed, my brother-in -law, be Sultan of India." Then all the people shouted. "Long live Sultan Ahmed!" The Sultan's robes were put upon him, an d the little man at once sent for his sister and caused her to be crowned the Sultana of India. | 「明白了吧!」他说:「这就是提供不正当的意见和佯装生病的结果。」 他接着说:「让阿米德王子──我的妹夫,当印度的君王。」 于是众百姓大声欢呼。 「阿米德君王万岁!」 君王的外袍随即便穿在他身上,小人儿即去请他的妹妹来,使她加冕为印度的君王之后。 |