"You are wrong again," answered Don Quixote. "Knights-errant do not need good food. They are pleased to live without food for several weeks. When they eat something, they are satisfied with the most simple food they can find." When they had finished their poo r supper, they went to look for a castle. But they could not find one. So they had to sleep in a hut belonging to some poor shepherds. | 「你又错了。」唐吉诃德答道。 「游侠并不需要美食。 好几个星期没有东西吃,他们也会过得很快乐。 当他们想吃点什么的时候,即使他们能找到的食物再简陋不过,他们也会满足。」 他们吃完这一顿可怜的晚餐后,就去找寻城堡。 但是他们一座也找不到。 于是,他们不得不睡在一间属于几个穷牧羊人所有的小茅屋里了。 |