体育美语012讲

Y：遇到奥运会这样的大型体育比赛，一定有很多外国游客，对他们来说，最方便的交通工具是："Taxi "

出租车是Taxi ，也叫

P Taxicab

Y或者

P Cab。

Y 那么出租车司机就是：

P Taxi driver or cab driver.

Y 叫出租车、打的：

P I need a taxi, I need a cab.

Y 如果你是个Taxi driver，最重要的是把顾客送到他要去的地方，所以你要问清楚：

P "Where do you need to go?" Or more often simply, "Where to?"

Y "Where to?" 很简单。当然，如果能和客人寒喧几句那就更好了。Patrick, 干脆咱俩演示一下，我当司机，你是顾客。

P 好啊。

Hi there.

Y How are you today?

P Fine, thanks.

Y So, Where to?

P: I'd like to go to the Water Cube, you know, where all the Olympic swimming events are taking place.

Y 噢，The Water Cube，水立方。

P Okay, then please take me to水立方。

Y No problem.

(drives away very fast)

P Hey, drive a little more carefully! Is this your first day on the job?

Y 这家伙，他怎么知道今天是我第一次开出租啊？

• taking [´teikiŋ]   a.迷人的 n.捕获物   (英语六级单词)