Knock, and it will be open.叩门,就给你开门。引申为,求则得之。语出圣经《马太福音》。--------------------------------------------...
2009-10-03
a drop in the bucket.沧海一粟;九牛一毛。此句源自圣经,原意为“水桶中的一滴水”。-------------------------------------------------...
Absence makes the heart grow fonder.久别情更深。此语中fonder是fond的比较级。---------------------------------------...
Pride goes before destruction.骄者必败。此句源于圣经。句中destruction是毁灭的意思。--------------------------------------...
Have you finished yet?你做完了吗?------------------------------------------------------------------------...
I can't afford it.我买不起。-----------------------------------------------------------------------------...
That's life.这就是生活。----------------------------------------------------------------------------------...
Better safe than sorry.小心不出大错。----------------------------------------------------------------------...
Have you ever been to Japan?你去过日本吗?-----------------------------------------------------------------...
Give my best to your family.代我向你们全家问好。--------------------------------------------------------------...
The shortest answer is doing.最简短的回答是干。--------------------------------------------------------------...
60 players mark birthday during World Cup.60名球员将在世界杯比赛期间过生日。----------------------------------------...
Beckham Earns 47000 Pounds a Day Accounts Reveal.帐户显示贝克汉姆日入47000英镑。---------------------------------...
Dutch fans color dominate the stands in Germany.荷兰橙色统治了德国赛场的看台。-------------------------------------...
Fans think crowds sway referees.球迷心声:裁判执法受观众影响sway摇摆referee裁判员。-------------------------------------...