after one’s own heart称心如意,正中下怀。此语源出圣经《撒母耳记上》--------------------------------------------------------...
2009-10-03
clam up守口如瓶,拒不开口,沉默不语。clam是“蛤蜊”的意思。-----------------------------------------------------------------...
sit on the fence.该词组中,fence是“篱笆”的意思,整个词组引申为“保持中立”的意思。-----------------------------------------------...
one’s brain child.字面意思为“某人大脑生出的孩子”,引申为“某人的计划,注意,设想等”。-----------------------------------------------...
have (carry) a chip on one’s shoulder.叫阵,叫板的意思。Chip的意思是木板。------------------------------------------...
in every respect.指“在各个方面”。respect在这里是“方面,着眼点”的意思。---------------------------------------------------...
rob Peter to pay Paul.拆东墙,补西墙。直译是抢彼得的钱去还保罗,即牺牲一方利益而有利于另一方。------------------------------------------...
a freeloader 白吃白喝,爱占便宜的人。freeloader指“不花钱往自己要包里装东西的人”即“白吃白喝的人”。--------------------------------------...
a blind date.意为初次约会。date是约会的意思,而blind date则指第三人安排的男女间的首次约会。-----------------------------------------...
Have a barrel of fun.极开心。字面解释为“一大桶的快乐”。相当于 a lot of fun. 也可说feel very excited. ---------------------...
I have a sweet tooth.我喜欢吃甜食。牙齿都变甜了,一定是爱吃糖喽!这个句型很形象的描绘了个人喜好。-----------------------------------------...
I have an appointment with the Sales Manager.我和销售经理有个约会。--------------------------------------------...
Face the music.承担后果。Music此处是指法律制裁或惩处。 --------------------------------------------------------------...
You’re the boss.听你的。这件事由你决定你自然就是老板喽。相关短句: It’s up to you.你决定。---------------------------------------...
It is better to get wisdom than gold.得智慧胜似得金子。此语源自圣经《箴言》。-------------------------------------------...