Never give up, .................................. .... 永不放弃，

Never lose hope. ................................. 永不心灰意冷。



Always have faith,................................. ... 永存信念，

It allows you to cope................................它会使你应付自如。



Trying times will pass,................................. 难捱的时光终将过去，

As they always do. ...................................... .. 一如既往。



Just have patience, ..................................... 只要有耐心，

Your dream will come true..........................梦想就会成真。



So put on a smile, ........................................ 露出微笑，

You'll live through your pain. .....................你会从痛苦中走出。



Know it will pass, ...................................... 苦难定会过去，

And strength you will gain. ..............................你将重获力量。



成功贵在坚持，永不放弃。



丘吉尔在他生命中的最后一次演讲是在一所大学的毕业典礼上，这也许是世界演讲史上最简单的一次演讲了。在本来预计20分钟的演讲过程中，他只讲了一句话，而且内容还是重复的，那就是：

"Never give up....................never...................never.................never!"



当时台下的学生们被他的这句简单而有力的话深深的震撼住了，人们清楚的记得，在二战最惨烈的时候，如果不是凭着这样一种精神去激励英国人民奋勇抗敌，大不列颠可能早已变成纳粹铁蹄下的一片焦土。丘吉尔在用他一生的成功经验告诉我们：成功没有秘诀，如果有的话，就只有两个，第一个是坚持到底，永不放弃；第二就是当你想放弃的时候，请回过头来在参照第一个秘诀去做：坚持到底，永不放弃。



年轻是我们唯一可以挥霍的资本，也是我们成功的必要保证。只要我们永不言败，对理想和信念始终执着，那么，成功还会远吗？



右击下载

最后由 洛臣 于 2006-04-29 01:26 编辑


关键字:好文共赏
生词表: