2 Teething Trouble
But Archie did not pluck Clara Bowden from a
vacuum. And it's about time people told the
truth about beautiful women. They do not
shimmer down
staircases. They do not descend, as was
once supposed, from on high, attached to nothing other than wings. Clara was^ from somewhere.
She had roots. More specifically, she was from Lambeth via Jamaica and she was connected,
through tacit adolescent agreement, to one Ryan Topps. Because before Clara was beautiful she was
ugly. And before there was Clara and Archie there was Clara and Ryan. And there is no getting
away from Ryan Topps. Just as a good
historian need recognize Hitler's Napoleonic ambitions in
the east in order to
comprehend his
reluctance to invade the British in the west, so Ryan Topps is
essential to any understanding of why Clara did what she did. Ryan is
indispensable. There was
Clara and Ryan for eight months before Clara and Archie were drawn together from opposite ends
of a
staircase. And Clara might never have run into the arms of Archie Jones if she hadn't been
running, quite as fast as she could, away from Ryan Topps.
Poor Ryan Topps. He was a mass of unfortunate physical characteristics. He was very thin and
very tall, red-headed, flatfooted and
freckled to such an extent that his skin was rarer than his
freckles. Ryan fancied himself as a bit of a Mod. He wore ill-fitting grey suits with black
polo-necks. He wore Chelsea boots after everyone else had stopped wearing them. While the rest of
the world discovered the joys of the electronic synthesizer, Ryan swore
allegiance to the little men
with big guitars: to the Kinks, the Small Faces, the Who. Ryan Topps rode a green Vespa GS
scooter which he polished twice a day with a baby's nappy and kept encased in a custom-built
corrugated-iron shield. To Ryan's way of thinking, a Vespa was not merely a mode of transport but
an ideology, family, friend and lover all rolled into one paragon of late forties
engineering.
Ryan Topps, as one might expect, had few friends.
Clara Bowden was gangly, buck-toothed, a Jehovah's Witness, and saw in Ryan a
kindred spirit.
A
typical teenage female panoptic on she knew everything there was to know about Ryan Topps
long before they ever spoke. She knew the basics: same school (St. Jude's Community School,
Lambeth), same height (six foot one); she knew he was, like her, neither Irish nor Roman Catholic,
which made them two islands floating surrounded by the popish ocean of St. Jude's, enrolled in the
school by the accident of their post codes reviled by teachers and pupils alike. She knew the name
of his bike, she read the tops of his records as they popped up over the brim of his bag. She even
knew things about him he didn't know: for example, she knew he was the Last Man on Earth. Every
school has one, and in St. Jude's, as in other seats of learning, it was the girls who chose this
moniker and dished it out. There were, of course, variations:
Mr. Not for a Million Pounds.
Mr. Not to Save My Mother's Life.
Mr. Not for World Peace.
But, generally, the schoolgirls of St. Jude's kept to the tried and tested
formula. Though Ryan
would never be privy to the conversations of the school's female changing rooms, Clara knew. She
knew how the object of her affections was discussed, she kept an ear out, she knew what he
amounted to when you got down to it, down
amongst the sweat and the training bras and the sharp
flick of a wet towel.
"Ah, Jaysus, you're not listening. I'm
saying, if he was the last man on earth!"
"I still wouldn't."
"Ah, bollocks you would!"
"But listen: the whole bleedin' world has been hit by the bomb, like in Japan, roight? An' all the
good-lookin' men, all the rides like your man Nicky Laird, they're all dead. They've all been burnt
to a crisp. An' all that's left is Ryan Topps and a bunch of cockroaches."
"On me life, I'd rather sleep with the cockroaches."
Ryan's unpopularity at St. Jude's was equalled only by Clara's. On her first day at the school her
mother had explained to her she was about to enter the devil's lair, filled her satchel with two
hundred copies of the Watchtower and instructed her to go and do the Lord's work. Week after
week she shuffled through the school, head hung to the ground, handing out magazines, murmuring,
Only Jehovah saves'; in a school where an overexcitable pustule could send you to Coventry, a
six-foot black
missionary in knee socks attempting to convert six hundred Catholics to the church
of the Jehovah's Witnesses equalled social leprosy.
So Ryan was red as a beetroot. And Clara was black as yer boot. Ryan's freckles were a
join-the-dots enthusiast's wet dream. Clara could circumnavigate an apple with her front teeth
before her tongue got anywhere near it. Not even the Catholics would forgive them for it (and
Catholics give out
forgiveness at about the same rate politicians give out promises and whores give
out); not even St. Jude, who got saddled way back in theist century with the
patronage of
hopelesscauses (due to the tonal similarity between Jude and Judas), was prepared to get involved.
At five o'clock each day, as Clara sat in her house attending to the message of the gospels or
composing a
leaflet condemning the
heathen practice of blood transfusion, Ryan Topps would scoot
by her open window on his way home. The Bowden living room sat just below street level, and had
bars on its window, so all views were
partial. Generally, she would see feet, wheels, car exhausts,
swinging umbrellas. Such slight glimpses were often
telling; a lively imagination could
squeeze much pathos out of a frayed lace, a darned sock, a
low swinging bag that had seen better days. But nothing
affected her more deeply than gazing after
the disappearing tailpipe of Ryan's scooter. Lacking any name for the furtive rumblings that
appeared in her lower
abdomen on these occasions, Clara called it the spirit of the Lord. She felt
that somehow she was going to save the
heathen Ryan Topps. Clara meant to gather this boy close
to her breast, keep him safe from the
temptation that besets us all around, prepare him for the day
of his redemption. (And wasn't there somewhere, lower than her
abdomen somewhere down in the
nether region of the unmentionables was there not the half-conceived hope that Ryan Topps might
save her?)
If Hortense Bowden caught her daughter sitting
wistfully by the barred window, listening to the
retreating splutter of an engine while the pages of the New Bible flicked over in the breeze, she
koofed her up-side her head and thanked her to remember that only 144,000 of the Witnesses of
Jehovah would sit in the court of the Lord on Judgement Day. Amongst which number of the
Anointed there was no space for nasty-looking so-and-sos on motorcycles.
"But what if we saved '
"Some people," Hortense asserted with a snort, 'have done such a hoi' heap of sinning, it late for
dem to be making eyes at Jehovah. It take effort to be close to Jehovah. It take devotion and
dedication. Blessed are the pure in heart for they alone shall see God. Matthew 5:8. Isn't dat right,
Darcus?"
Darcus Bowden, Clara's father, was an odoriferous, moribund, salivating old man entombed in a
bug-infested
armchair from which he had never been seen to remove himself, not even, thanks to a
catheter, to visit the outdoor
toilet. Darcus had come over to England fourteen years earlier and
spent the whole of that period in the far corner of the living room, watching tele
vision. The original intention had been that he should come to England and earn enough money
to enable Clara and Hortense to come over, join him and settle down. However, on arrival, a
mysterious illness had debilitated Darcus Bowden. An illness that no doctor could find any physical
symptoms of, but which manifested itself in the most
incredible lethargy, creating in Darcus
admittedly, never the most vibrant of men a
lifelong affection for the dole, the
armchair and British
television. In 1972, enraged by a fourteen-year wait, Hortense
decided finally to make the journey
on her own steam. Steam was something Hortense had in abundance. She arrived on the
doorstepwith the seventeen-year-old Clara, broke down the door in a fury and so the legend went back in St.
Elizabeth gave Darcus Bowden the tongue-whipping of his life. Some say this onslaught lasted four
hours, some say she quoted every book of the bible by memory and it took a whole day and a
whole night. What is certain is, at the end of it all, Darcus slumped deeper into the recesses of his
chair, looked mournfully at the television with whom he had had such an understanding,
compassionaterelationship so uncomplicated, so much innocent affection and a tear
squeezed its
way out of its duct and settled in a crag underneath his eye. Then he said just one word: Hmph.
Hmph was all Darcus said or ever was to say after. Ask Darcus anything; query him on any
subject at any hour of the day and night; interrogate him; chat with him;
implore him; declare your
love for him; accuse him or vindicate him and he will give you only one answer.
"I say, isn't dat right, Darcus?"
"Hmph."
"An' it not," exclaimed Hortense, returning to Clara, having received Darcus's grunt of
approval,
'dat young man's soul you boddrin' yourself wid! How many times must I tell you you got no time
for bwoys!"
For Time was running out in the Bowden household. This
was 1974, and Hortense was preparing for the End of the World, which, in the house diary, she
had marked carefully in blue biro: i January 1975. This was not a
solitary psychosis of the Bowdens.
There were eight million Jehovah's Witnesses waiting with her. Hortense was in large,
albeiteccentric, company. A personal letter had come to Hortense (as secretary of the Lambeth branch of
the Kingdom Halls), with a photocopied
signature from William J. Rangeforth of the largest
Kingdom Hall in the USA, Brooklyn, confirming the date. The end of the world had been
officiallyconfirmed with a gold-plated letterhead, and Hortense had risen to the occasion by
setting it in an
attractive
mahogany frame. She had given it pride of place on a doily on top of the television
between a glass figurine of Cinderella on her way to the Ball and a tea-cosy embroidered with the
Ten Commandments. She had asked Darcus whether he thought it looked nice. He had hmphed his
assent.
The end of the world was nigh. And this was not the Lambeth branch of the church of the
Jehovah's Witnesses was to be
assured like the mistakes of 1914 and 1925. They had been promised
the entrails of sinners wrapped around the trunks of trees, and this time the entrails of sinners
wrapped around the trunks of trees would appear. They had waited so long for the rivers of blood to
overflow the gutters in the high street, and now their thirst would be satiated. The time had come.
This was the right date, this was the only date, all other dates that might have been proffered in the
past were the result of some bad calculations: someone forgot to add, someone forgot to minus,
someone forgot to carry the one. But now was the time. The real thing, i January 1975.
Hortense, for one, was glad to hear it. The first morning of 1925 she had wept like a baby when
she awoke to find instead of hail and brimstone and universal destruction the
continuance of daily
life, the regular running of the buses and trains. It had been for nothing, then, all that tossing and
turning the previous night; waiting for
those neighbours, those who failed to listen to your warnings, to sink under a hot and terrible
fire that shall separate their skin from their bones, shall melt the eyes in their sockets, and burn the
babies that suckle at their mothers' breasts ... so many of your neighbours shall die that day that
their bodies, if lined up side by side, will stretch three hundred times round the earth and on their
charred remains shall the true Witnesses of the Lord walk to his side. The Clarion Bell, issue 245
How bitterly she had been disappointed! But the wounds of 1925 had healed, and Hortense was
once again ready to be convinced that apocalypse, just as the right holy Mr. Rangeforth had
explained, was round the corner. The promise of the 1914 generation still stood: This generation
shall not pass, till all these things bejulfilkd (Matthew 24:34). Those who were alive in 1914 would
live to see the Armageddon. It had been promised. Born in 1907, Hortense was getting old now, she
was getting tired and her peers were dying off like flies. 1975 looked like the last chance.
Had not two hundred of the church's best intellectuals spent twenty years examining the bible,
and hadn't this date been their
unanimous conclusion? Had they not read between the lines in
Daniel, scanned for the hidden meaning in Revelation,
correctly identified the Asian wars (Korea
and Vietnam) as the period spoken of by the angel, 'a time, and times, and half a time'? Hortense
was convinced these were the sign of signs. These were the final days. There were eight months to
the end of the world. Hardly enough time! There were banners to be made, articles to be written
("Will the Lord Forgive the Onanist?"),
doorsteps to be trod, bells to be rung. There was Darcus to
think about who could not walk to the fridge without assistance how was he to make it to the
kingdom of the Lord? And in all Clara must lend a hand; there was no time for boys, for Ryan
Topps, for skulking around, for adolescent angst. For Clara was not like other teenagers. She was
the Lord's child, Hortense's miracle baby.
Hortense was all of forty-eight when she heard the Lord's voice while gutting a fish one
morning, Montego Bay, 1955. Straight away she threw down the marlin, caught the
trolley car
home and submitted to her least favourite activity in order to conceive the child He had asked for.
Why had the Lord waited so long? Because the Lord wanted to show Hortense a miracle. For
Hortense had been a miracle child herself, born in the middle of the legendary Kingston
earthquake,
1907, when everybody else was busy dying miracles ran in the family. Hortense saw it this way: if
she could come into this world in the middle of a ground shaker, as parts of Montego Bay slipped
into the sea, and fires came down from the mountains, then nobody had no excuses about nothing
no how. She liked to say: "Being' barn is de hardest part! Once ya done dat no problems." So now
that Clara was here, old enough to help her with door stepping administration, writing speeches and
all the
varied business of the church of the Jehovah's Witnesses, she'd better get on with it. No time
for boys. This child's work was just beginning. Hortense born while Jamaica crumbled did not
accept apocalypse before one's nineteenth birthday as any excuse for tardiness.
关键字:
White Teeth生词表: