Conversation 1 : Can you read English newspapers?

- Nǐ 你 kàn 看 jiàn 见 Xiǎo 小 Wáng 王 le 了 ma? 吗？ - Kàn 看 jiàn 见 le. 了。 Tā 他 zài 在 nàr 那儿 kàn 看 bào 报 ne. 呢。 - Nǐ 你 kàn 看 de 得 dǒng 懂 Yīngwén 英文 bào 报 ma? 吗？ - Yǒude 有的 kàn 看 de 得 dǒng 懂， yǒude 有的 kàn 看 bù 不 dǒng. 懂。 - Nǐ 你 tīng 听 de 得 dǒng 懂 yīngyǔ 英语 guǎngbō 广播 ma? 吗？ - Xiànzài 现在 hái 还 tīng 听 bù 不 dǒng. 懂。 Rúguó 如果 wǒ 我 nǔlì 努力 xuéxí, 学习， jiānglái 将来 wǒ 我 yídìng 一定 néng 能 tīngdǒng. 听懂。

见 jiàn (v) see 报 bào (n) newspaper 懂 dǒng (v) understand 英文 Yīngwén (n) English 英语 Yīngyǔ (n) English 广播 guǎngbō (n) broadcast 如果 rúguǒ (conj) if 努力 nǔlì (adj) try hard 将来 jiānglái (n) future 一定 yídìng (adv) certainly Audio file : lesson 23 - dialog 01.mp3

TranslationConversation 2 : Can I borrow your book?

- Zhè 这 běn 本 shū 书 míngtiān 明天 nǐ 你 kàn 看 de 得 wán 完 ma? 吗？ - Yàoshi 要是 zuòyè 作业 bùduō, 不多， néng 能 kàn 看 de 得 wán. 完。 - Kàn 看 wán 完 hòu 后， jiè 借 wǒ 我 kànkan, 看看， kěyǐ 可以 ma? 吗？ - Xíng. 行。 Bié 别 diū 丢 le. 了。 Xiànzài 现在 mǎi 买 bú 不 dào 到 le. 了。 - Fàngxin 放心 ba. 吧。 Diū 丢 bù 不 liǎo. 了。 Xiàwǔ 下午 nǐ 你 lái 来 ma? 吗？ - Xiàwǔ 下午 yǒu 有 gè 个 yuēhuì, 约会， kěnéng 可能 lái 来 bù 不 liǎo. 了。

完 wán (v) finish 要是 yàoshì (conj) if 作业 zuòyè (n) homework 后 hòu (adv) after 借 jiè (v) lend 可以 kěyǐ (v) can, possible 别 bié (v) don't 丢 diū (v) lose 放心 fàngxīn (v) to be at ease 不了 bùliǎo (v) be at ease 约会 yuēhuì (n) appointment 可能 kěnéng (adv) maybe Audio file : lesson 23 - dialog 02.mp3

TranslationGrammar Potential complement with 得 and 不 A potential complement is formed with the structural particle 得 (de) inserted between a verb an a resultative complement. The negative form is made by replacing 得 with 不 (bù).别 : don't... 别 means "don't" and it is placed before the verb.Exercises : Substitution Drills Exercise 1

- Nǐ 你 kàn 看 jiàn 见 XiǎoWáng 小王 le 了 ma? 吗？ - kàn 看 jiàn 见 le. 了。

Verb Object 听 tīng 他说的 tāshuōde what he said 看 kàn 我的书 wǒdeshū my book 看 kàn 老师 lǎoshī the teacher 听 tīng 我说的 wǒshuōde what I said

Exercise 2

- Nǐ 你 kàn 看 de 得 dǒng 懂 Yīngwénbào 英文报 ma 吗？ - wǒ 我 kàn 看 de 得 dǒng 懂。

Verb Object 听 tīng 音乐 yīnyuè music 看 kàn 中文报 Zhōngwénbào chinese newspaper 听 tīng 汉语 Hànyǔ Chinese 看 kàn 汉语书 Hànyǔshū chinese books

Exercise 3

- míngtiān 明天 nǐ 你 lái 来 de 得 liǎo 了 ma? 吗？ - Wǒ 我 kěnéng 可能 lái 来 bù 不 liǎo 了。

Noun Verb 今天 jīntiān today 去 qù go 后天 hòutiān after tomorrow 来 lái come 这本书 zhèběnshū this book 丢 diū lose

• reading [´ri:diŋ]   n.(阅)读；朗读；读物   (初中英语单词)
• achieve [ə´tʃi:v]   vt.完成；达到；获得   (初中英语单词)
• transportation [,trænspɔ:´teiʃən]   n.运输；运送；运费   (初中英语单词)
• potential [pə´tenʃəl]   n.&a.潜在的；可能的   (高中英语单词)
• particle [´pɑ:tikl]   n.微粒；极小量   (高中英语单词)
• negative [´negətiv]   a.否定的 n.否定词   (高中英语单词)
• dialog [´daiəlɔg]   n.对话   (英语四级单词)