2009-10-02
2009-10-02
2009-10-02
2009-10-02
保险业 The insurance industry 保证重点支出 Ensure funding for priority areas 被兼并或挤掉 annexed or forced out...
2009-10-02
体育 Sports 羽毛球 Badminton 不掌握发球权的一方 out side 重新...
2009-10-02
2009-10-02
口译笔记 王毅副外长在安理会的发言 汉英对照版(2)2008-6-16 11:10 作者: 李鹏 【原文】《联合国宪章》将维护国际和平与安全的首要责任赋予安理会。同时,联合国的缔造者们在《...
2009-10-02
2009-10-02
在翻译长句时, 首先,不要因为句子太长而产生畏惧心理,因为,无论是多么复杂的句子,它都是由一些基本的成分组成的。其次要弄清英语原文的句法结构, 找出整个句子的中心内容及其各层意思, 然后...
2009-10-02
帖士一:候考时放轻松 口试考试正式开始之前,考生们往往需要在候考室等上一两个小时甚至更久。在这段时间中,经常能看到许多应试者还在翻阅厚厚的口译教程,心中默念...
2009-10-02