2009-10-04
2009-10-04
中华人民共和国烟草专卖法 Law of PRC on Tobacoo Monopoly 第一条 为实行烟草专卖管理,有计划地组织烟草专卖品的生产和经营,提高烟草制品质量,维护消费者利益...
2009-10-04
2009-10-04
中华人民共和国治安管理处罚条例 Regulations of the PRC on Administrative Penalties for Public Security  ...
2009-10-04
第二十一条 有下列妨害公共安全行为之一的,处二百元以下罚款或者警告: Article 21. Whoever commits one of the follo...
2009-10-04
中华人民共和国行政诉讼法 ADMINISTRATIVE PROCEDURE LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA 《中华人民共和国行政诉讼法》已...
2009-10-04
2009-10-04
2009-10-04
1、category "A" prisoners A类囚犯 =prisoners who are dangerous, and would be a danger ...
2009-10-04
1. accommodation a. = money lent for a short time 通融贷款,短期贷款 b. = something done to help someo...
2009-10-04
1、actionable 可起诉的,可提起诉讼的 torts (民事侵权行为) which are in themselves sufficient grounds for bring...
2009-10-04
补偿贸易合同 鉴 于 鉴于乙方拥有现用于制造______的机器设备,并愿意将机器设备卖给甲方;鉴于乙方同意购买甲方用乙方提供的机器设备生产的______,以补偿其机器设备的价款; 鉴于甲方同意从...
2009-10-04
中华人民共和国邮政法 Postal Law of the People's Republic of China 第一章 总 则 CHAPTER I GENERAL PROVISIONS 第...
2009-10-04
第二十一条 用户交寄除信件以外的其他邮件,应当交邮政企业或者其分支机构当面验视内件。拒绝验视的,不予收寄。 Article 21. The contents of postal material...
2009-10-04