Spanish translation
Title
茄子Summary
当你一个人去旅游的时候,今天的短文对你一定很有帮助。怎样请别人帮你拍张照片呢?中国人照相的时候说"茄子",就像美国人说"cheese"一样,发音的时候脸上有笑容。Content
青青:您好!请问能帮我拍张照片吗? 路人:好的。全身还是半身? 青青:都可以,您看着办。 路人:好,一、二、三、茄子! 青青:谢谢! Lesson Title:
Berenjena
Lesson Summary:
Cuando vas de viajes, el texto corto de hoy te viene muy útil.¿Cómo le pides a alguién que te ayude a hacer una foto?.Cuando los chinos hacen una fotografía dicen"berenjena",que es el equivalente de
cheese de los americanaos,cuando lo pronuncies hay una expresión sonriente en la cara.
Lesson Content:
QQ:!Hola!,¿por favor, nos puede ayudar a hacer una fotografía?.
Viandante:Vale, ¿todo el cuerpo ó la mitad?.
QQ:da igual,Vd puede ver lo que hacer.
V:vale, 1,2,3,!berenjena!.
QQ:Gracias.
: iqichu At 9/13/2010 9:49:00 AM