特色口语串串香【41】摄影之路(4)





　　说几个拍摄的小花絮（some funny episodes）吧。《浑河晚景（A Turbid River at Dusk）》:是在一个冬天的黄昏拍的。当时我和一个朋友打算去拍落日，沈阳的冬天很冷，路上全结了冰，等我们赶到浑河，拍了几张落日照片，准备回去的时候，我猛然发现了映衬在河水里的云团，但此时光线已经很暗了，我便匍匐在雪地上（to grovel in the snow）用两只手支撑（to hold up）着相机按下了快门（shutter），果然是很美的照片。



　　《彩电塔（TV Sation Tower）》:这是用单反相机一次曝光而成的照片。如果说照片上出现两个或多个被摄物体的影象，只要采用双重或多重暴光就可以的话，那也就不足为奇了。这张照片关键是只用了一次曝光就拍出了这种效果，说明作者是经过深思熟虑（to give a deep consideration）的。



　　《沂蒙山的孩子们（Children in Yimeng Mountains）》:这三个孩子都是革命群众的后代，当中的那个孩子叫东东，他父亲去世了，母亲改嫁本村。东东很早就辍学（to drop out of school）了，夏天的时候光着身子去放牛，晒得黑红黑红（to get a suntan）的，我们都戏称他为南非总统曼德拉。我见到他时就有一种为他拍照片的冲动（to do sth. on impulse），这孩子看上去很憨厚很淳朴也很傻气，是一个生活的典型。



　　
关键字:英语口语
生词表: