酷兔英语

理财方面,你有没有某种"痼疾"呢?花钱太多?给啥也不会干的孩子太多钱?一直磨磨蹭蹭,不愿写(或更新)遗嘱?也许这些问题全都源于你的大脑。真的。


Do you have chronic money problems? Spend too much? Give too much to your good-for-nothing kids? Keep putting off writing or updating your will?


理财顾问和治疗师已经发现了许多基于心理的理财误区。


Maybe it's all in your head. Really.


纽约的心理治疗师卡罗尔•沃德(Karol Ward)表示:"你的心理会决定你怎样对待......金钱。"沃德的客户中有一些是年薪达六位数的人,他们帮助其他人赚钱,却发现很难管好自己的钱。


Financial advisers and therapists have identified a number of psychologically-based mistakes people make with their money.


以下是人们在理财方面最常遇到几个心理问题──我们还将谈到如何克服这些问题:


'How you feel is how you deal