酷兔英语

三星电子(Samsung Electronics Co.)在纽约推出旗舰产品Galaxy S4智能手机才过去不到三个月,目前,这家韩国科技巨头已经开始筹备6月20日在伦敦举行的下一个大型产品发布活动了。本周,三星电子一不小心让迫不及待等着一睹其新产品的粉丝们提前看到了一款似乎是即将推出的设备。据科技博客Engadget称,英国的三星电子手机应用程序网站在智能手机产品阵容中简单地呈现了五英寸的Glasxy S4的小型版本──Galaxy S4 Mini的照片和产品编号。科技博客Engadget发布了一张网页截图。此后,S4 Mini的信息在这个应用程序网站上被删除。


Less than three months after Samsung Electronics Co. unveiled its flagship Galaxy S4 smartphone in New York, the South Korean technology giant is already gearing up for its next big product launch event in London on June 20. And this week, Samsung accidentally gave eagerly awaiting fans a sneak preview of what seems to be one of its upcoming devices.


知情人士告诉《华尔街日报》,三星电子打算下个月在伦敦伯爵宫展览中心(Earl's Court exhibition center)举行的活动上发布几款新产品,S4 Mini可能是其中之一。在这次活动中,三星电子将推出几款搭载谷歌(Google Inc.)安卓(Android)操作系统以及微软(Microsoft Corp.)Windows操作系统的新设备。鉴于该公司去年在发布Galaxy S III之后发布了Galaxy S III Mini,S4 Mini的出现不会让人感到意外。


Samsung