Dutch translation

Title 倒时差(2)
Summary 当你从地球的东边跑到西边或者从西边跑到东边时，你需要解决的一个问题是——倒时差。
Content 青青：喂，胡子吗？你在干嘛呢？
胡子：喂，青青，我在睡觉呢。
青青：啊？现在都日上三竿了，你怎么还在睡觉？
胡子：我在美国呆了两个月，现在正在倒时差呢。
青青：那你赶紧倒时差吧，我不影响你休息了。Byebye.
胡子：再见！


   
Lesson Title:
bijkomen van een jetlag

Lesson Summary:
Wanneer je van de ene kant naar de andere kant van de wereld reist dan moet je het probleem van het tijdsverschil zien op te lossen.

Lesson Content:
Qingqing: "Hé, met Huzi? Wat ben je aan het doen?"
Huzi:"Hai Qingqing, ik ben aan het slapen."
Qingqing: "Wat? Het is al bijna middag, hoezo lig je nog te slapen!"
Huzi: "Ik ben twee maanden in Amerika geweest, ik ben aan het bijkomen van de jetlag."
Qingqing: "Nou ga dat dan maar gauw doen, ik zal je rust niet verstoren, doeg!"
Huzi: "Dag!"

: ans de rooij   At 8/19/2010 3:39:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)