Thai translation

Title 北京的秋天
Summary 秋天是北京一年中最好的季节。很美也很好吃。到底美的是什么，好吃的是什么呢？让我们一起听课文，学习一些颜色词语。
Content 秋天是北京一年之中最棒的季节，既美丽又可口。说它美丽，是因为这时候，钓鱼台有黄灿灿的银杏树，香山有红艳艳的枫叶，陶然亭有白茫茫的芦花，到处都有美不胜收的景色。说它可口，是因为这时候可以大饱口福，有水灵灵的鸭梨，有甜滋滋的柿子，还有香喷喷的糖炒栗子。

   
Lesson Title:
ฤดูใบไม้ร่วงที่ปักกิ่ง

Lesson Summary:
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูที่ดีที่สุดในปีของปักกิ่ง ทั้งสวยและอร่อย แท้จริงแล้วสวยคืออะไร และอร่อยคืออะไรกันน่ะ พวกเรามาฟังบทเรียนและกลุ่มคำบอกสีด้วยกัน

Lesson Content:
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูที่ยอดเยี่ยมที่สุดในปีของปักกิ่ง ทั้งสวยงามและอร่อย ที่บอกว่าสวยงามก็เพราะช่วงเวลานี้ ที่เตี้ยวอวี๋ไถมีต้นแปะก๊วยที่เหลืองอร่าม เขาเซียงซานมีใบเมลเปิ้ลสีแดงๆ เถาร๋านถิงมีดอกต้นอ้อที่ขาวโพลน ทั่วทุกที่มีทิวทัศน์สวยงามจนชมไม่หมด และที่บอกว่าอร่อยก็เพราะว่าช่วงเวลานี้จะมีของกินอร่อยๆ มากมาย เช่น ลูกแพร์เย็นๆ ลูกพลับหวานฉ่ำ และยังมีเกาลัดคั่วอันหอมกรุ่นอีก

: lovechinese   At 5/6/2011 9:04:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)