Thai translation

Title 我最喜欢看恐怖片
Summary 你有勇气看恐怖片吗？如果你不敢看，而又有人邀请你看，怎么办？让我们看看青青怎样去处理这个问题。
Content 青青：胡子，周末去看电影吧？ 胡子：行呀。你喜欢看什么类型的？ 青青：我最喜欢看恐怖片了。你呢？ 胡子：我可不喜欢看恐怖片，晚上会做噩梦，我喜欢看搞笑片。 青青：搞笑片我也喜欢，行，那我们周末去看一部搞笑片。 胡子：行，那就这么定了。

   
Lesson Title:
ฉันชอบดูหนังสยองขวัญที่สุด

Lesson Summary:
คุณกล้าดูหนังสยองขวัญไหม? หากคุณไม่กล้า แต่มีคนชวนคุณดู จะทำยังไง เรามาดูกันว่าชิงชิงจะจัดการกับปัญหานี้ยังไง

Lesson Content:
ชิงชิง : หูจือ สุดสัปดาห์ไปดูหนังกันเถอะ

หูจื่อ : ได้ซิ เธอชอบดูหนังประเภทไหนล่ะ

ชิงชิง : ฉันชอบดูหนังสยองขวัญที่สุดเลย เธอล่ะ

หูจื่อ : แต่ผมไม่ชอบดูหนังสยองขวัญ เพราะกลางคืนจะฝันร้าย ผมชอบดูหนังตลก

ชิงชิง : หนังตลก ฉันก็ชอบดูนะ ได้ งั้นสุดสัปดาห์ไปดูหนังตลกกันซักเรื่อง

หูจื่อ : ได้ งั้นตกลงตามนี้


: lovechinese   At 5/17/2010 9:53:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)