Russian translation

Title 老掉牙
Summary 你喜欢看电影吗？喜欢看很久很久以前的老得掉牙的电影吗？
Content 青青：胡子，你知道哪里能买到一些老掉牙的电影吗？
胡子：老掉牙的电影？比如？
青青：比如《泰坦尼克》、《阿甘正传》。
胡子：这种老掉牙的电影，你去旧货市场试试，运气好的话能找到。
青青：旧货市场不都是卖古董的吗？
胡子：这些老掉牙的电影不就是古董吗？


   
Lesson Title:
Старье (устаревший)

Lesson Summary:
Ты любишь смотреть кино? Любишь смотреть очень-очень старые кинофильмы?

Lesson Content:
Цинцин: Хуцзы, ты знаешь, где можно купить старые фильмы?
Хуцзы: Старые фильмы? Например?
Цинцин: Например, "Титаник", "Форест Гамп".
Хуцзы: Ты сходи на барахолку (рынок подержанных товаров), посмотри там, если повезет, сможешь найти это старье (старые, устаревшие фильмы).
Цинцин: А разве на барахолке не антиквариат продается?
Хуцзы: А разве это старье (старые, устаревшие фильмы) не антиквариат?

: syneglazka   At 3/27/2010 8:05:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)