Russian translation

Title 天使和魔鬼
Summary 天使和魔鬼用在不同的环境下，它的意思是非常不同的。你能分出"天使的脸和魔鬼的身材"以及"魔鬼的脸和天使的身材"之间有什么差别吗？
Content 青青：哇，这照片是谁呀？
胡子：是我老婆。漂亮吗？
青青：太漂亮了，简直就是天使的脸，魔鬼的身材。你老婆整容了？
胡子：没有，她最近成功减肥了。
青青：我记得她以前是魔鬼的脸，天使的身材，变化太大了！


   
Lesson Title:
Ангел и демон

Lesson Summary:
"Ангел" и "демон" - эти слова употребляются в различных ситуациях с различным значением. Можете ли вы провести черту между "ангельским лицом и демонической фигурой" и "демоническим лицом и ангельской фигурой"?

Lesson Content:
Цинцин: О, а это кто на фотографии?
Хуцзы: Моя жена. Красивая?
Цинцин: Очень красивая! Просто ангельское лицо и демоническая фигура! Твоя жена делала косметическую коррекцию?
Хуцин: Нет, она в последнее время с успехом похудела.
Цинцин: Я помню, что у нее раньше было демоническое лицо и ангельская фигура. Как она изменилась!


: formosa69   At 10/22/2010 8:58:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)