Spanish translation
Title
方便面Summary
你喜欢吃方便面吗?在中国,吃方便面会被认为是很可怜的一件事。下面就来看看我们可怜的胡子。Content
青青:胡子,今天带饭了吗? 胡子:没有,这几天老婆回娘家了,没有人给我做饭。 青青:那你怎么吃饭? 胡子:不是下馆子,就是自己泡方便面。幸好老婆明天就要回来了。 Lesson Title:
Fideos al instante.
Lesson Summary:
¿te gusta comer fideos al instante?.En china,tomar fideos al instante es considerado ser un asunto de pena.
Abajo entonces ven a ver nuestro penoso Huzi.
Lesson Content:
QQ:Huzi, ¿te has traido la cena?.
HZ:no estos días mi esposa ha vuelto a la casa de su madre, no tengo a nadie que me guise.
QQ:¿entonces cómo guisas?.
HZ:no voy a comer afuera,yo mismo me hiervo mis fideos instantáneos.
HZ:afortunadamente mi esposa volverá mañana.
: iqichu At 9/18/2010 10:01:00 AM