Spanish translation

Title 压岁钱
Summary 就像西方国家的孩子们期待在圣诞前夜收到圣诞礼物一样，中国的孩子们也期待在除夕的夜晚能够收到压岁钱。
Content 青青：胡子，今年你收了多少压岁钱？
胡子：别提了，自从我工作以来，一分压岁钱也没有收到。
青青：你我同病相怜呀。我也很久没有收到压岁钱了。
胡子：你知道吗，我现在最怀念的就是童年，一过年就能收到压岁钱。


   
Lesson Title:
Aguinaldo

Lesson Summary:
Simplemente parece que los niños de Occidente antes esperaban con ansiedad en Navidad un aguinaldo,al igual que los niños de china tambien lo esperaban la víspera de Año Nuevo por la noche

Lesson Content:
Lingqing: Huzi,¿éste año recibiste algún aguinaldo?.
Huzi: No lo menciones,desde que trabajo,no he recibido tampoco un aguinaldo.
Lingqing:Mal de muchos consuelo de tontos.Yo tampoco he recibido un aguinaldo.
Huzi: ¿Sabes?,ahora es lo que más echo de menos de la infancia,cuando llegaba el Año Nuevo simplemente era suficiente para conseguir un aguinaldo.

: iqichu   At 3/15/2010 7:34:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)