Spanish translation

Title 开业大吉
Summary 你想自己开店当老板吗？你想开一家什么商店？看看青青开了什么店吧。
Content 青青：胡子，后天我的花店正式开业。你一定得来呀。
胡子：没问题，你当老板我当然会去捧场的。
青青：别取笑我了，我不过是个小股东而已。
胡子：不管是老板还是股东，我先预祝你开业大吉。
青青：谢谢！


   
Lesson Title:
Mucha suerte en tu nuevo negocio

Lesson Summary:
Piensas abrir tu propio tienda?Piensas abrir que tipo de tienda?Vamos a ver que tipo de tienda va a abrir Qing Qing.

Lesson Content:
Qing Qing: Huzi,pasado mañana pienso abrir mi floreria.De seguro iras, no es asi.
Huzi: No hay problema.Tu serás el dueño por lo tanto voy a ir.
Qing Qing:No te rias de mi, yo sólo soy un accionista.
Huzi:No importa que seas el dueño o un accionista.De inicio te deseo mucha suerte en tu nuevo negocio.
Qing Qing:Gracias

: angelviza   At 5/12/2010 8:07:00 AM            

   
Lesson Title:
Abrir un negocio con éxito

Lesson Summary:
Te gustaría arir un negocio propio y ser el dueño? Que tipo de negocio? Veamos el nuevo negocio de Qing Qing.

Lesson Content:
Qing Qing:Huzi, pasado mañana se abre oficialmente mi floristería. Tienes que venir!
Huzi: No hay problema. Te conviertes es propietaria, por supuesto que vendré a hacerte la pelota.
Qing Qing: no te rías de mí!, sólo soy un pequeña accionista.
Huzi: lo que tú digas, te deseo primero que nadie que la inauguración salga perfecta.
Qing Qing: gracias!

: elena   At 5/11/2010 3:18:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)