Korean translation

Title 你真有追求
Summary 你周末怎么安排？喜欢在家睡觉还是做些户外运动？让我们听听青青和胡子的对话。

Content 青青：胡子，周末去游泳吧？
胡子：真没新意，还不如在家睡觉呢！
青青：成天就知道睡觉，一点追求都没有。那你提个有新意的建议吧？
胡子：那我们去吃涮羊肉！
青青：嘿，你真有追求！
胡子：你这是夸我呢还是骂我呢？



   
Lesson Title:
너 진짜 재미 없다

Lesson Summary:
너 주말에 어떻게 계획을 세웠나요? 집에서 잠이나 자나요 아니면 바깥 활동을 하시나요? 우리 청청과 호자의 대화를 들어 봅시다

Lesson Content:
청청: 호자, 주말에 수영갈래?
호자: 별 생각 없다. 차라리 집에서 잠이나 자는게 낫지!
청청: 하루 종일 잠자는거 밖에 몰라, 재미없다. 그럼 네가 새로운의견 좀 내봐!
호자: 그럼 양고기나 먹으러 가자!
청청: 아이구, 정말 추구하는 게 기발나네?
호자: 너 나를 칭찬하는거니,아니면 욕하는거니?

: hylee4994   At 7/3/2011 11:29:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)