Korean translation

Title 跳槽
Summary 换工作在汉语口语里也可以说成"跳槽"。我们换工作希望的是摆脱一些不好的条件，为自己争取更好的发展，比如薪水、老板、工作环境等。下面让我们看看青青为什么跳槽。
Content 青青 :胡子，我要跳槽了。胡子 :是吗？为什么？青青 :现在的薪水太低，老板很变态，还要经常加班。胡子 :你的新东家待遇怎样？青青 :薪水是现在的两倍，年底还有奖金。胡子 :这么好呀，恭喜恭喜。

   
Lesson Title:
이직

Lesson Summary:
일자리를 바꾸는 걸 중국어 구어에서도 이직이고 부른다. 우리가 회사를 바꾼때 좋지 않은 조건들을 피하기를 바란다. 자기를 위해 더 좋은 발전을 위해, 예를 들면, 봉급, 주인, 일하는 환경등..
다음 우리는 청청이 왜 이직을 하는지 보자.

Lesson Content:
청청:호자, 나 이직하려고. 호자:그래? 왜? 청청:지금회사는 봉급이 너무 낮아, 주인도 이상하고, 늘 시간외 근무등. 호자:너 새회사는 대우가 어때? 청청: 봉급은 지금의 두배, 매년말 보너스도주고. 호자:그렇게 좋아, 축하한다.

: hylee4994   At 7/6/2011 10:50:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)