酷兔英语

Korean translation

Title 花心
Summary 你会把自己的朋友介绍给一个花心的男人吗?青青有一个这样的逻辑,如果他是一个花心的男人,那么他的弟弟也一定很花心。

Content 胡子:青青,帮我弟弟介绍一个女朋友吧?
青青:你弟弟?听说他很花心,我可不敢把朋友往火坑里推。
胡子:谣言!绝对是谣言!我弟弟绝对是一个专一的好男人。
青青:我才不相信呢。有其哥必有其弟。



   
Lesson Title:
바람두이

Lesson Summary:
너는 자기의 친구를 한 바람둥이에게 소개 시켜줄 수 있냐? 청청으 이런 논리가있다. 만약 한 바람둥이가 있으면, 그 사람의 동생도 꼭 같이 바람둥이라고 한다.

Lesson Content:
호자:청청, 내 동생 여자 친구 좀 소개해주라? 청청: 네 동생을? 듣기론 바람둥이라며, 내가 어떻게 친구를 불구덩이로 보내냐. 호자: 뜬 소문이야, 절대로 뜬 소문이야! 내 동생은 절대로 일편단심의 남자야. 청청: 나 아직도 못 믿겠다. 그 형에 꼭 그 동생이야.

: hylee4994   At 7/10/2011 3:41:00 AM