Korean translation
Title
你能帮我拍张照片吗?Summary
当你一个人在中国旅游的时候,一定学会这句话"请你帮我照张照片好吗?"Content
青青:你好!你能帮我拍张照片吗? 路人:可以。你要横着拍还是竖着拍? 青青:随便,你看着办吧。 路人:好,准备......茄子......!好了,你看看,满意吗? 青青:表情有点不自然,再来一张吧。 路人:好,没问题。 Lesson Title:
사진한장 눌러 주실래요?
Lesson Summary:
당신이 혼자 중국에 여행할때, 꼭 이말"저 사진하나 눌려주실래요"을 베워서 꼭 하시길 바랍니다.
Lesson Content:
청청:여보세요! 사진한장 눌러주실래요? 행인:네, 옆으로 할까요? 위로 할까요? 청청:되시는 대로 알아서 하세요. 행인:자, 준비..치에즈..! 잘 되었읍니다. 한번 보세요.괜찮으세요? 청청:표정이 조금 부자연스러운데, 다시 한장만..행인:좋아요...문제 없어요.
: hylee4994 At 7/14/2011 1:02:00 AM