Japanese translation

Title 臭豆腐
Summary 豆腐是我们常见的食品之一，可是闻起来很臭的豆腐你吃过吗？今天我们来听听关于"臭豆腐"的故事。
Content 青青：胡子，我们绕道走吧，这条路太臭了，我受不了。
胡子：绕道走？那我们岂不是白来了。这味道就是我们来这里的目的。
青青：你来这儿就是为了闻这股臭味？
胡子：这味道闻起来臭，但吃起来香。
青青：你该不会带我来吃臭豆腐吧？
胡子：对，今天我请你吃臭豆腐。
青青：你饶了我吧，我情愿饿肚子也不吃这东西。
胡子：放弃这样的美食你会后悔的。


   
Lesson Title:
臭豆腐（しゅうどうふ）

Lesson Summary:
豆腐はよく見る食品の一つです。でも、嗅ぐと 臭い においのする豆腐を食べたことがありますか？今日は"臭豆腐"についての話を聞いてみましょう。

Lesson Content:
青青：胡子、回り道しましょう。この道は臭すぎて我慢できないわ。
胡子：回り道？それなら無駄に来たことになるじゃないか。この香りこそ、僕たちがここに来た目的だよ。
青青：あなた、この臭いにおいを嗅ぐためにここに来たの？
胡子：においを嗅ぐと臭いけど、食べると美味しいんだ。
青青：まさか、私を連れて臭豆腐を食べに来たんじゃないわよね？
胡子：うん、今日は君に臭豆腐をご馳走するよ。
青青：勘弁してよ、空腹でもそれは食べないわ。
胡子：こんな美味しいものを放棄するなんて、後悔するよ。

: meijia   At 2/3/2010 6:24:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)