Japanese translation

Title 网购
Summary 以前大家都在商店里买东西。现在，越来越多的人喜欢通过网络进行购物。通过网络进行购物简称"网购"。
Content 青青：我想给家里买些年货，有什么好的推荐？
胡子：烤鸭或者老北京糕点都挺好的。
青青：还是糕点吧，老少皆宜。
胡子：推荐你在网上购买，年货都在打折呢。
青青：还可以直接送货上门。
胡子：对啊，这是网购的一大优点。


   
Lesson Title:
ネットショピング

Lesson Summary:


Lesson Content:


: aizawa yoshinori   At 3/7/2010 3:48:00 AM            

   
Lesson Title:
ネットショッピング

Lesson Summary:
以前はみんな、お店で買い物をしていましたが、現在、増えてきたのはネットでの買い物を好む人たちです。ネットを通じて買い物をすることを"ネットショッピング"といいます。

Lesson Content:
青青： 年越し用品を買いたいんだけど、何かお勧めの物がある？
胡子： ローストダックか、"老北京糕点"（昔ながらの 北京のお菓子）なんて結構いいよ。
青青： やっぱりお菓子にするわ、みんなに合うもの。
胡子： ネットで買ったら？年越し用品は、みんなセール中だよ。
青青： それに家まで送ってくれるしね。
胡子： そうだよ、それがネットショッピングの一番いいところだよ。

: meijia   At 3/3/2010 7:15:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)