Japanese translation

Title 黄牛
Summary 你见过那些在农田里辛苦劳动的黄牛吗？你见过那些在火车站门口辛苦卖高价票的黄牛吗？今天我们就来认识认识火车站门口的黄牛。
Content 青青：今年春节回家，我找黄牛买了火车票。
胡子：花了多少钱？
青青：我买了一张硬卧，票面价420元，黄牛加价300元。不过这个价钱还是比飞机便宜。
胡子：可是我受不了这样被黄牛占便宜。
青青：飞机票要一千五，没办法，只能忍了。


   
Lesson Title:
ダフ屋

Lesson Summary:
あなたは農村でつらい労働をするコウギュウを見たことがありますか？駅前で苦労して高い切符を売る"黄牛"を見たことはありますか？今日は駅前の黄牛を覚えましょう。

Lesson Content:
青青：今年の春節の里帰りは、ダフ屋から電車の切符を買ったのよ。
胡子：いくらだったの？
青青：額面420元の二等寝台車券一枚で、ダフ屋に上乗せ300元よ。でもこの値段も飛行機よりは安いわ。
胡子：でもこんなふうにダフ屋にうまい汁を吸わせるのは耐えられないよ。
青青：飛行機のチケットは1500元よ。我慢するしか仕方ないわ。

: meijia   At 3/29/2010 6:15:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)