Japanese translation

Title 自制
Summary 你会自己做一些比较特别又好吃的东西吗？让我们一起来分享青青的美食吧。
Content 青青：过来喝杯奶茶吧。
胡子：谢谢。真好喝，在哪儿买的？
青青：买不到的哦，这是我自制的。
胡子：你可以开个奶茶屋了，肯定赚钱。
青青：那可未必，我的奶茶成本很高的，用得全是好材料。


   
Lesson Title:
お手製

Lesson Summary:
あなたは自分でちょっと特別でおいしいものを作れますか？青青の作ったおいしいものを一緒にいただきましょう。

Lesson Content:
青青：ミルク紅茶を飲みにいらっしゃいよ。
胡子：ありがとう。ほんとうにおいしいね、どこで買ったの？
青青：買えないわよ、これは私のお手製よ。
胡子：紅茶屋を開けるよ、きっと儲かるよ。
青青：儲かるとは限らないわ、私の紅茶はコストが高いのよ、全部いい材料を使ってるから。

: fuminaga   At 4/16/2010 7:51:00 AM            

   
Lesson Title:
お手製

Lesson Summary:
あなたは、ちょっと特別な、しかも美味しいものが作れますか？青青が作った美味しいものを一緒に味わいましょう。

Lesson Content:
青青：こっちに来て奶茶（モンゴルのミルクティー）を飲みましょうよ。
胡子：ありがとう。ほんとに美味しいね、どこで買ったの？
青青：買うことなんてできないわよ、わたしの手作りよ。
胡子：奶茶の店が開けるよ、きっと儲かるよ。
青青：そうとは限らないわ、わたしの奶茶のコストは高いのよ。全部いい材料を使っているから。

: meijia   At 4/14/2010 2:40:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)