Japanese translation

Title 地图
Summary 现在人们越来越习惯电子地图，例如使用google地图你可以轻松找到你想要的路线，那么你还会去买一张纸质的地图吗？
Content 青青：你有北京地图么？
胡子：没有，你干嘛不用电子地图啊？
青青：一个外国朋友想收藏一份纸版的北京地图。
胡子：真新鲜。
青青：嗯，那我去书店买一张寄给他吧。


   
Lesson Title:
地図

Lesson Summary:
現在人々はだんだんデジタルマップに慣れてきました。例えばグーグルマップを使えば簡単に行きたい路線が見つかります。それでもまだ一枚ものの紙の地図を買いに行きますか？

Lesson Content:
青青：ペキンの地図持ってる？
胡子：持ってないよ、どうしてデジタルマップを使わないの？
青青：外国の友達が紙のペキン地図を収集してるのよ。
胡子：珍しいね。
青青：じゃあ本屋に行って一枚買って彼にあげるわ。

: fuminaga   At 4/22/2010 9:02:00 AM            

   
Lesson Title:
地図

Lesson Summary:
現在人々はどんどんデジタルマップに慣れてきています。たとえばgoogle地図を使えば自分の行きたい路線を気軽に探し出すことができます。それでもまだあなたは紙でできた地図を買いにいきますか？


Lesson Content:
青青：北京の地図持ってる？
胡子：ないよ。どうしてデジタル地図を利用しないの？
青青：外国の友達が紙の北京地図をコレクションしたがっているんだ。
胡子：めずらしいね。
青青：うん、それじゃあ書店に行って買ってくるよ。

: murakami hideki   At 4/21/2010 7:14:00 PM            

   
Lesson Title:
地図

Lesson Summary:
現在人々はどんどんデジタルマップに慣れてきています。たとえばgoogle地図を使えば自分の行きたい路線を気軽に探し出すことができます。なのに、まだあなたは紙の地図を買いにいきますか？

Lesson Content:
青青：北京の地図を持ってる？
胡子：持ってないよ、なんでデジタルマップを使わないの？
青青：外国の友だちが、紙の北京地図をコレクションしたがってるの。
胡子：珍しい！
青青：そうなのよ、じゃあ本屋に行って 彼に一枚買ってくるわ。

: meijia   At 4/21/2010 2:58:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)