Japanese translation

Title 低碳环保
Summary 地球是我们共同的家园，现在地球面临了越来越严重的污染问题，我们要用实际的低碳环保行为来保护自己的家园。
Content 青青：我妈下周来北京玩。
胡子：我建议你给她买张公交卡。
青青：已经买了，去旅游景点还是坐公交比较方便。
胡子：对，既低碳环保又经济实惠。
青青：而且不用为找停车位而烦恼。


   
Lesson Title:
CO2削減による環境保護

Lesson Summary:

地球は私達の共通の故郷です。
現在、地球の汚染はますます深刻な問題になっています。
私達は実際的なCO2削減の環境保護で自分たちの故郷を守る必要があります。

Lesson Content:
青青：私のおかあさんが、来週北京に遊びに来るの。
胡子：おかあさんにバスカード買ってあげたら。
青青：もう買っちゃった。観光名所に行くのにバスを使うととっても便利。
胡子：そうね、CO2削減で環境保護と経済効果もあるわ。
青青：駐車場探さなくてもいいしね。

: k-yamamoto   At 5/2/2010 4:30:00 AM            

   
Lesson Title:
低炭素環境保護

Lesson Summary:
地球は私たちの共同の住家です。現在地球はだんだん重大な汚染問題に直面しつつあります。私たちは実際的な低炭素環境保護を実行し自分たちの住家を保護しなければなりません。

Lesson Content:
青青：私のお母さんが週末にペキンに遊びに来るの。
胡子：お母さんのためにバスカードを買ったげたらいいよ。
青青：もう買ったわよ。バスに乗って観光地に行くのは結構便利ね。
胡子：そうだね、低炭素で環境保護になる上に、経済的だよ。
青青：その上駐車スペースを見つける心配をする必要もないしね。

: fuminaga   At 4/27/2010 9:56:00 AM            

   
Lesson Title:
カーボンオフで環境保護

Lesson Summary:


Lesson Content:
青青：来週 私の母が北京に遊びに来るのよ。
胡子：お母さんに、バスカードを買ってあげたら？
青青：もう買ったわ、観光スポットに行くにもやっぱりバスに乗るほうが便利だもの。
胡子：そうそう、カーボンオフで環境保護になる上に、経済的にも得だからね。
青青：それに駐車スペースを探す心配もないわ。

: wzl   At 4/27/2010 9:26:00 AM            

   
Lesson Title:
カーボンオフで環境保護

Lesson Summary:
地球は私たち共通の故郷です。その地球が現在、どんどん深刻になる汚染問題に直面しているのです。私たちはカーボンオフによる環境保護のため現実的な行動で自分の故郷を守らなくてはいけません。

Lesson Content:
青青：来週 私の母が北京に遊びに来るのよ。
胡子：お母さんに、バスカードを買ってあげたら？
青青：もう買ったわ、観光スポットに行くにもやっぱりバスに乗るほうが便利だもの。
胡子：そうそう、カーボンオフで環境保護になる上に、経済的にも得だからね。
青青：それに駐車スペースを探す心配もないわ。

: meijia   At 4/26/2010 6:18:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)