Japanese translation

Title 慢走
Summary 汉生和乐乐从聚会出来，外面下起了雨，乐乐没带伞，怎么办呢？
Content 乐乐：汉生，谢谢你冒雨送我回家。
汉生：你没带伞，还感冒了，送你回来是应该的。
乐乐：到我家喝杯热茶吧？
汉生：咱俩就不用这么见外了。现在有点晚了，我得赶紧回家了。
乐乐：也好，那我就不送了。
汉生：你留步吧，早点休息。
乐乐：好的，你慢走，明天见。
汉生：明天见。


   
Lesson Title:
気をつけて

Lesson Summary:
汉生と乐乐はパーティーが終わって、外に出ると雨が降っていました。乐乐は傘を持っていません、どうするのでしょう？

Lesson Content:
乐乐：汉生、雨の中家まで送ってくれてありがとう。
汉生：きみは傘を持ってないし、風邪もひいてるんだから、送るのは当然のことだよ。
乐乐：私の家によって熱いお茶を飲んでいってよ 。
汉生：僕らの間でそんなに気を遣わなくていいよ。もう遅いから僕も早く帰らなきゃ。
乐乐：そうね、じゃあ、ここで。
汉生：うん、もういいから、早く休んで。
乐乐：わかったわ、気をつけてね、また明日。
汉生：また明日ね。


: meijia   At 1/13/2011 8:21:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)