Japanese translation

Title 我忘了带购物袋
Summary 为了保护环境，最好别经常购买塑料袋，去超市购物的时候，别忘了带上以前使用过的塑料袋。
Content （在超市收银台）
收银员：您好。一共是45块6毛。需要塑料袋吗？
乐乐：不用了，谢谢。我有购物袋。请等一下，我找找。
收银员：好的。
乐乐：不好意思，我今天忘带了。请问塑料袋多少钱一个？
收银员：大号的6毛，中号的4毛，小号的2毛。
乐乐：那给我一个中号的吧。
收银员：好。一共46。收您50，找您四块，这是小票，请拿好。
乐乐：好的，谢谢。


   
Lesson Title:
私は買い物袋を持ってくるのを忘れました。

Lesson Summary:
環境保護ため、一番良いのはレジ袋をいつも買わずに、スーパーに行ったときは、前に使ったレジ袋を持って行くのを忘れないようにしましょう。

Lesson Content:
（スーパーのレジにて）
收银员：こんにちは。全部で45元6角になります。レジ袋はご入り用ですか？
乐乐：要りません、ありがとう。買い物袋を持ってます。ちょっと待って、探すから。
收银员：はい。
乐乐：ごめんなさい、今日は忘れてきたみたい。レジ袋は一ついくら？
收银员：Lサイズが6角、Mが4角、Sが2角です。
乐乐：じゃ、Mを一つください。
收银员：はい。全部で46元です。50元お預かりして、4元のお返しと、レシートです。どうぞお受け取りください。
乐乐：はい、ありがとう。



: kemo@   At 4/15/2011 9:58:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)