Japanese translation

Title 圣诞礼物
Summary 圣诞节就要到了，你准备好袜子了吗？
Content 心涛：洋洋，袜子买好了吗？
洋洋：买袜子干什么？
心涛：装圣诞礼物呀！圣诞老人总是把礼物装在袜子里。
洋洋：可是我今年想要的礼物很大，估计袜子装不下。不过我相信圣诞老人一定有他的办法。
心涛：你想要的圣诞礼物那么大呀，到底是什么呢？
洋洋：秘密！


   
Lesson Title:
クリスマスプレゼント

Lesson Summary:
クリスマスがもうすぐやってきます。靴下の準備はいいですか？

Lesson Content:
心涛：洋洋、靴下はもう買った？
洋洋：靴下を買ってどうするの？
心涛：クリスマスプレゼントを入れるんだよ！サンタクロースは靴下の中にプレゼントを入れるものだろ。
洋洋：でも今年欲しいプレゼントは大きくて靴下には入りそうもないの。だけど私はサンタクロースにはなにかやり方があると信じてる。
心涛：君が欲しいクリスマスプレゼントはそんなに大きいの？一体何だよ？
洋洋：内緒！



: kemo@   At 12/19/2011 3:24:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)