Japanese translation

Title 祝你们旅途愉快！
Summary 厦门是中国南方一座美丽的城市，看，洋洋马上就要开始她的厦门之旅了。
Content A:洋洋，你假期想去哪儿？
B:我想去厦门。
A:订票了吗？
B:我下午去订机票。
A:你和谁一起去呢？
B:我和我父母一起去。
A:你们想在那儿玩几天?
B:一个星期。
A:祝你们旅途愉快！
B:谢谢！


   
Lesson Title:
楽しい旅行を！

Lesson Summary:
アモイは中国南部の美しい街です。洋洋はもうすぐアモイの旅行に行きますよ。どんな旅行になるでしょう。

Lesson Content:
Ａ：洋洋、休みはどこに行くつもりですか。
Ｂ：アモイに行くつもりです。
Ａ：飛行機の切符はもう買いましたか。
Ｂ：きょうの午後買いに行きます。
Ａ：誰と行きますか。
Ｂ：父母と一緒に行きます。
Ａ：何日間行きますか。
Ｂ：一週間です。
Ａ：楽しい旅行になるといいですね。
Ｂ：ありがとう。

: Jingshang   At 5/4/2012 7:19:00 PM            

   
Lesson Title:
よい旅行を！

Lesson Summary:
アモイは中国の南にある美しい都市です。ほら、洋洋がもうすぐアモイへの旅に出かけるようですよ。

Lesson Content:
A:洋洋、休みはどこへ行くの？
B:アモイへ行くつもりよ。
A:切符は予約した？
B:午後に飛行機の切符を予約しに行くわ。
A:誰かと一緒に行くの？
B:両親と一緒に行くの。
A:アモイで何日遊んでくるの？
B:一週間。
A:いい旅行になるといいわね！
B:ありがとう！

: kmrke   At 5/1/2012 7:20:00 AM            

   
Lesson Title:
楽しい旅になりますように！

Lesson Summary:
厦门は中国南方の美しい都市です。ほら、洋洋はもうすぐ厦门への旅が始まるようですよ。

Lesson Content:
A: 洋洋、休暇はどこに行くの？
B：わたしは厦门に行こうと思ってるの。
A: チケットは買ったの？
B: 午後買いに行くわ。
A: 誰と行くの？
B: 両親と一緒によ。
A：何日くらい遊んでくるの？
B: 1週間よ。
A: 楽しい旅になるといいね。
B: ありがとう！


: meijia   At 5/1/2012 4:10:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)