Japanese translation

Title 征婚启事
Summary 如果您还是未婚男士，千万不要错过今天的课文。
Content 现诚征一男性伴侣，要求：
身高：172-182厘米
体重：65-85公斤
性格温和、不抽烟、不喝酒、不爱泡吧、本科以上学历、月薪在3000-10000之间、会做饭、有耐心、有孝心、有爱心、有上进心、举止斯文、不说脏话、谦虚、稳重、专一。
符合全部条件者请报名。



   
Lesson Title:
結婚相手募集のお知らせ

Lesson Summary:
あなたが未婚の男性なら、くれぐれも今日のレッスンを見逃さないで。

Lesson Content:
当方女性、現在真剣に結婚相手を募集中です。：条件は以下の通り
身長：172～182㎝
体重：65～85㎏
温和な性格で、タバコ・お酒を飲まない、バーに通わない方。学歴は大学本科以上、月収3,000～10,000元。
料理ができ、辛抱強く親孝行で愛情のある方。また、向上心があり、振る舞いに気品があり、下品なことを言わず、謙虚で落ち着きのある、一途な方。

上記条件すべてに当てはまる方、ご連絡を！


: meijia   At 9/7/2012 5:39:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)