Japanese translation

Title 退票
Summary 你成功地买到了中国春节期间的火车票吗？看看，这里的洋洋一定不是中国人，否则，她怎么会现在去火车站退票呢？
Content 洋洋：你好，我退两张票。
服务员：您好！退票只能退回百分之九十五的金额，您确定要退票吗？
洋洋：是的，我确定。
服务员：好的，您已经退票成功。这是您的退票金额。
洋洋：谢谢！


   
Lesson Title:
切符払い戻し

Lesson Summary:
あなたは、中国春節シーズンの汽車の切符を買うことに成功しましたか？ちょっと見て。ここの洋洋は絶対に中国人ではないですよ。でなかったら、今ごろ駅に汽車の切符を払い戻しに行くわけがありません。

Lesson Content:
洋洋：すみません、切符を二枚払い戻ししたいのですが。
服务员：いらっしゃいませ。払い戻しですと95％分の金額になりますが、よろしいですか？
洋洋：はい、お願いします。
服务员：承知いたしました。払い戻しいたしました、こちらが払戻金になります。
洋洋：ありがとう。


: meijia   At 2/4/2013 6:15:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)