Italian translation

Title 开学了
Summary 小薇愉快的暑假马上就要结束了，很快就要开学上课了。下面我们来听听今天的对话。
Content 小薇：阿姨，我明天就开学了，你是不是舍不得我？ 青青：是你舍不得我吧。对了，你下学期要高考了吧？ 小薇：别提高考，我现在压力可大了。 青青：要学会放松自己，只要你"尽力而为，问心无愧"就行。

   
Lesson Title:
La scuola comincia

Lesson Summary:
Le piacevoli vacanze di Xiao Wei all'improvviso finiranno. Cominceranno in fretta le lezioni a scuola. Ascoltiamo di seguito il dialogo odierno ...

Lesson Content:
Xiao Wei: Ziuccia, io comincio la scuola domani. Tu ti distacchi malvolentieri da me?
Qing Qing: Penso che sia tu a distaccarti malvolentieri. A proposito (对了), hai gli esami d'ammissione il prossimo semestre?
Xiao Wei: Non tirar fuori gli esami, la pressione (压力) potrebbe aumentare.
Qing Qing: Devi imparare a rilassare te stessa, se solo "hai fatto del tuo meglio (尽力而为) e la coscienza è tranquilla (问心无愧)" allora va bene.

: johsim   At 3/9/2010 2:26:00 PM            

• italian [i´tæliən]   a.意大利 n.意大利人   (初中英语单词)
• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)