Italian translation

Title 钟点工
Summary 如果你想找人帮助你打扫卫生，以便你享受一个舒适的周末，那么你需要找一位钟点工。
Content 胡子：你好，请问是家政公司吗？
工作人员：对，请问您需要什么服务？请保姆还是钟点工。
胡子：我想请一位钟点工帮我打扫房间。
工作人员：好的，请问您打算什么时候打扫？
胡子：周六上午八点吧。对了，你们的钟点工一个小时多少钱？
工作人员：一个小时十五块。请问您家在哪里？
胡子：我家在幸福小区三号楼八零八。
工作人员：好的，周六上午八点准时到您家。
胡子：谢谢！


   
Lesson Title:
Lavoro ad ore

Lesson Summary:
Se cerchi una persona che ti aiuti a tener pulito, per goderti un fine settimana tranquillo, Hai bisogno di cercare un addetto alle pulizie ad ore.

Lesson Content:
Hu Zi: Buon giorno, è questa la ditta di pulizie?
Operatore: Sì, di che servizio ha bisogno? Le serve una domestica o un lavoro ad ore?
Hu Zi: Vorrei un lavoratore ad ore che mi aiuti a pulire casa.
Operatore: Bene. Quando lei ha intenzione di far pulir casa?
Hu Zi: Questo sabato alle otto. A proposito, quanto costa un addetto alle pulizie per un'ora?
Operatore: Quindici yuan all'ora. La sua casa dove si trova?
Hu Zi: Nel quartiere di Xing Fu ("benedetto"), terzo edificio, 808.
Operatore: D'accordo. l'addetto arriverà a casa sua questo sabato alle otto.
Hu Zi: Grazie!

: johsim   At 2/26/2010 8:51:00 AM            

• italian [i´tæliən]   a.意大利 n.意大利人   (初中英语单词)
• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)