Hungarian translation

Title 泡吧
Summary 你会喝酒吗？你喜欢去酒吧认识朋友吗？三里屯、后海，这里有北京有名的酒吧，你去过吗？
Content 大卫：洋洋，我发现了一个很好的酒吧，那里的气氛特别棒，周末一起去吧！
洋洋：我从来不去酒吧。
大卫：你是年轻人吗？竟然不喜欢泡吧！
洋洋：谁说年轻人就得要泡吧？说实话，我真没发现泡吧有什么意思。
大卫：太有意思了！可以跟朋友聊天，听很酷的音乐，疯狂地跳舞，释放生活中的压力，如果你愿意，还能认识很多美女！
洋洋：运动也可以释放压力，而且更健康、更有效。我看你泡吧的目的就是认识美女吧？
大卫：你......


   
Lesson Title:
Italozás

Lesson Summary:
Szokott Ön inni? Szeret mulatóhelyekre menni, hogy barátokat ismerjen meg? 三里屯、后海，Peking híres mulatóhelyei, járt már itt?

Lesson Content:
大卫: 洋洋, találtam egy nagyon jó mulatóhelyet, a légköre különösen kiváló, menjünk el együtt hétvégén!
洋洋: Nem voltam mulatóhelyen eddig.
大卫: Fiatal vagy? Hogy merészeled nem kedvelni a mulatóhelyeket!
洋洋: Ki mondta hogy kell a fiataloknak a mulatóhely! Igazat megvallva, nem igazán találom nagy ötletnek a mulatóhelyet.
大卫: Pedig mekkora ötlet! Tudsz a barátokkal beszélgetni, klassz zenét hallgatni, őrülten táncolni, megszabadulsz az élet nyomásától, ha szeretnél, rengeteg hölgyet ismerhetsz meg!
洋洋: A mozgás is segít megszabadulni a nyomástól, továbbá egészségesebb, hatásosabb. Látom, te azzal a céllal mész a mulatóhelyekre, hogy hölgyekkel ismerkedj meg, nemde?
大卫: Te...

: xfact2007   At 8/7/2011 9:15:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)