Chinese:    卷起你的袖子，用你自己的双手来制作一份礼物。 (juǎn qǐ nǐ de xiù zǐ，yòng nǐ zì jǐ de shuāng shǒu lái zhì zuò yī fèn lǐ wù)

Japanese:    袖をからげて、自分の両手で贈り物をしてください。 (そでをからげて、じぶんのりょうてでおくりものをしてください)
French:  Retroussez vos manches et faire un don avec vos deux mains.
Spanish:  Subirse las mangas y hacer un regalo con tus propias manos.
German:  Lasst uns die Ärmel hoch krempeln und machen ein Geschenk mit unseren eigenen Händen.