大学四级考试完型填空的备考
北京新东方学校 翟健岚
翟健岚老师的博客：http://blog.sina.com.cn/zhaiyujia
翟健岚老师的微博：@翟翟老师
现在距2011年6月的大学英语四级考试（CET-4）还有两个月左右的时间，也是各位同学努力备考的关键时刻。本文通过分析2010年12月的大学英语四级考试真题，浅谈一下完型填空和翻译部分的作答技巧和备考策略，希望能对同学们有所帮助。
一、完型填空。
完型填空是言语测试中的常见题型，同学们在初中高中就有接触，对它并不陌生。但是，从以往的考试来看，同学们往往不能在这个题目上拿到较高分数。除了因为其分值少（只占整个考试分数的10%）而不受同学们重视，考前准备不足外，做题技巧的缺乏也是丢分的一个重要原因。
2010年12月的大学英语四级考试完型填空的题目节选自美国之音慢速英语（VOA Special
English）上的一篇新闻报道：以美国为例，介绍了当今流行的"去城市化（de-urbanization）"现象。题目难度不大，与近几年的考题类似，文章主题都是介绍某一社会现象。而这些社会现象往往都是同学们比较熟悉的，如2010年6月谈及了电子商务的兴起，2009年12月则提到了人口结构的改变。这类的文章，比较方便同学们在考试时尽快进入文章语境。
本次考试，20道小题中，对实词（包括动词、名词、形容词和副词）的考查有15道题，对虚词（介词、连词和关系词）的考查则只有5道题。而历年完型填空考试分值的分布也大致如此，对实词的考查占所考题的大半壁江山。
在对实词的考查中，意近词的辨析一直是完型填空考查的重点。本次考试中，有71、72、74、77、78、80、82、83和84共9道题。比如74题：
Urbanization can
73
to social and economic progress, but also put
74
on cities to provide housing and
75
.
74. ［A］ pressure
［B］
load
［C］
restraint ［D］
weight
四个选项都有"压力，负重"的意思。到底该选哪个？需要结合文章的意思来做出判断。文章中提到了，这个压力是"Urbanization...put
____ on
cities..."是由城市化带来的，是一种抽象的压力。因此，load（表示运输工具的载重）和weight（人或物的重量）这样表示具体压力的词就可以排除掉。而restraint的意思则是"抑制和约束"，不符合题意。因此，正确答案应该是pressure。它既可以表示具体的事物挤压带来的压力，也可以表示工作、生活和外界影响等带来的抽象的压力。还有78题：
...social divisions and differences in
78 ,
could result in violence and crime...
78.［A］
situation
［B］ wealth
［C］
treasure ［D］
category
到底是社会分化和什么的不同，导致了暴力和犯罪呢？结合上下文，同学们一般都能体会出，应该是"个人财富的不同"。选项中的wealth和treasure都有"财富"的意思，到底应该选哪个呢？treasure强调的是"宝藏和珍品"，不是指大家都拥有的"财富"。因此，本题选wealth才更为合适。
对于这样的意近词辨析，建议同学们在背单词的时候要注意例句，将单词放入一个语境中去理解，才能抛开汉语思维，真正掌握单词的意思。
其次，对于某些意近词，即使同学们考前没有专门复习，通过上下文的意思也可以选出正确答案，比如71题：
Already three-fourths of people in
71
countries live in cities. Now most urban
population
72
is in the developing world.
71.［A］
flourishing
［B］ developed ［C］
thriving ［D］
fertile
四个选项中，flourishing、thriving和fertile对于一部分同学来说，都是不大"面熟"的词。很多同学因此而感到焦虑和紧张。而对于那些认识这几个词的同学来说，flourishing（繁荣的）、thriving（兴旺的）和fertile（富饶的）和developed（发达的）似乎都可以修饰后面的countries。到底该选哪个呢？其实再往下看，我们可以注意到"developing
world"（发展中世界）。前后两句话实际上是在对比两类国家城市化的情况。因此，我们可以轻而易举地选出正确选项--developed，这是和后面developing对应的一个词。我们还可以看一下83题。
...people are moving away from the
83
cities to smaller ones.
83. ［A］
essential
［B］ prior
［C］
primitive ［D］ major
同样，四个选项似乎都有"主要、重要"的意思，同学们可能难以区分。但是，我们需要注意所填空后面有"smaller
ones"（更小的城市）。显然，需要选择一个与smaller相反的词。四个选项中，major（主要的）最符合题意："人们正在从大城市搬到更小的城市"。
对于这样的题目，同学们需要在答题时"瞻前顾后"，从上下文中去搜寻线索，从选项中挑出与线索相呼应的词。这也才符合完型填空"选择一个最合适的答案"的要求。
四级完型考试另一大考点是固定搭配，包括动词短语、名词短语和介词短语等。如本次考试中的67、73和81题。我们可以看看73题：
Urbanization can
73
to social and economic progress...
73.［A］ keep
［B］
turn
［C］
lead
［D］ refer
这道题考查的是"某一动词+to"这样的搭配。四个选项所给的动词都很简单，在语法层面上，都能跟to搭配。这时，我们需要关注语意层面，题目的意思是："城市化可以_____社会和经济进步"。而keep
to（履行）、turn to（求助）和refer to（涉及）都不符合题意，只有lead to（导致）这个结构最为恰当。
这类题型，就要求考生在平时备考中注意积累和总结。像lead
to这样的固定搭配，在平时英语学习和阅读中非常常见。
第三大题型是考查连词或者关系词，我将它们称为"逻辑衔接词"。许多同学在这类题目上丢分，就是因为没有看懂文章。本文中的79和85题都属此类。比如79题：
It says worsening inequalities,
77
by social divisions and differences in
78 ,
could result in violence and crime
79
cities plan better.
79.［A］
when
［B］ if
［C］
unless
［D］ whereas
所考查的四个逻辑衔接词依次表示"当......的时候"（时间关系）、"如果......"（条件关系）、"除非......"（条件关系）和"反之、然而"（转折关系）。同学们只需理解清楚题意，按照正常逻辑作答即可。题目中说"越来越严重的不平等......将导致暴力和犯罪_____城市规划得更好。"显然，只有将unless放入所填空中，句子才符合题意。
这类考题考查的是考生是否能理解文章意思。对于这类考题，建议同学们在考试时使用代入法，将四个逻辑衔接词一一放入所填空中，语意符合正常人思维、符合题意的，便是正确答案。
最后一类题型是考查介词。四级完型填空基本上只考查常见介词基本含义和用法，本次考试中有69和76两题。拿76题举例：
...almost two hundred thousand people move
76
cities and towns each day.
76.［A］
onto
［B］
into
［C］
around
［D］ upon
本题就是考查into这个介词的"进入"这个基本含义--"每天几乎有20万人在搬入大大小小的城市中。"
建议同学们在考试之前，专门复习一下常见介词的基本含义和用法。在考试中，遇到这类题型时便不会丢分了。
备战完型填空，希望同学们继续坚持扩大单词量，对于一些单词书上归纳的意近词和固定搭配要格外留意。此外，还需专门复习一下常见的逻辑衔接词和介词，包括基本意思和用法。考试时，整体把握文章，搞清楚每段首尾句，注意文章中的细节。如此，方可攻克完型难题也。
北京新东方学校 翟健岚
翟健岚老师的博客：http://blog.sina.com.cn/zhaiyujia
翟健岚老师的微博：@翟翟老师
现在距2011年6月的大学英语四级考试（CET-4）还有两个月左右的时间，也是各位同学努力备考的关键时刻。本文通过分析2010年12月的大学英语四级考试真题，浅谈一下完型填空和翻译部分的作答技巧和备考策略，希望能对同学们有所帮助。
一、完型填空。
完型填空是言语测试中的常见题型，同学们在初中高中就有接触，对它并不陌生。但是，从以往的考试来看，同学们往往不能在这个题目上拿到较高分数。除了因为其分值少（只占整个考试分数的10%）而不受同学们重视，考前准备不足外，做题技巧的缺乏也是丢分的一个重要原因。
2010年12月的大学英语四级考试完型填空的题目节选自美国之音慢速英语（VOA Special
English）上的一篇新闻报道：以美国为例，介绍了当今流行的"去城市化（de-urbanization）"现象。题目难度不大，与近几年的考题类似，文章主题都是介绍某一社会现象。而这些社会现象往往都是同学们比较熟悉的，如2010年6月谈及了电子商务的兴起，2009年12月则提到了人口结构的改变。这类的文章，比较方便同学们在考试时尽快进入文章语境。
本次考试，20道小题中，对实词（包括动词、名词、形容词和副词）的考查有15道题，对虚词（介词、连词和关系词）的考查则只有5道题。而历年完型填空考试分值的分布也大致如此，对实词的考查占所考题的大半壁江山。
在对实词的考查中，意近词的辨析一直是完型填空考查的重点。本次考试中，有71、72、74、77、78、80、82、83和84共9道题。比如74题：
Urbanization can
73
to social and economic progress, but also put
74
on cities to provide housing and
75
.
74. ［A］ pressure
［B］
load
［C］
restraint ［D］
weight
四个选项都有"压力，负重"的意思。到底该选哪个？需要结合文章的意思来做出判断。文章中提到了，这个压力是"Urbanization...put
____ on
cities..."是由城市化带来的，是一种抽象的压力。因此，load（表示运输工具的载重）和weight（人或物的重量）这样表示具体压力的词就可以排除掉。而restraint的意思则是"抑制和约束"，不符合题意。因此，正确答案应该是pressure。它既可以表示具体的事物挤压带来的压力，也可以表示工作、生活和外界影响等带来的抽象的压力。还有78题：
...social divisions and differences in
78 ,
could result in violence and crime...
78.［A］
situation
［B］ wealth
［C］
treasure ［D］
category
到底是社会分化和什么的不同，导致了暴力和犯罪呢？结合上下文，同学们一般都能体会出，应该是"个人财富的不同"。选项中的wealth和treasure都有"财富"的意思，到底应该选哪个呢？treasure强调的是"宝藏和珍品"，不是指大家都拥有的"财富"。因此，本题选wealth才更为合适。
对于这样的意近词辨析，建议同学们在背单词的时候要注意例句，将单词放入一个语境中去理解，才能抛开汉语思维，真正掌握单词的意思。
其次，对于某些意近词，即使同学们考前没有专门复习，通过上下文的意思也可以选出正确答案，比如71题：
Already three-fourths of people in
71
countries live in cities. Now most urban
population
72
is in the developing world.
71.［A］
flourishing
［B］ developed ［C］
thriving ［D］
fertile
四个选项中，flourishing、thriving和fertile对于一部分同学来说，都是不大"面熟"的词。很多同学因此而感到焦虑和紧张。而对于那些认识这几个词的同学来说，flourishing（繁荣的）、thriving（兴旺的）和fertile（富饶的）和developed（发达的）似乎都可以修饰后面的countries。到底该选哪个呢？其实再往下看，我们可以注意到"developing
world"（发展中世界）。前后两句话实际上是在对比两类国家城市化的情况。因此，我们可以轻而易举地选出正确选项--developed，这是和后面developing对应的一个词。我们还可以看一下83题。
...people are moving away from the
83
cities to smaller ones.
83. ［A］
essential
［B］ prior
［C］
primitive ［D］ major
同样，四个选项似乎都有"主要、重要"的意思，同学们可能难以区分。但是，我们需要注意所填空后面有"smaller
ones"（更小的城市）。显然，需要选择一个与smaller相反的词。四个选项中，major（主要的）最符合题意："人们正在从大城市搬到更小的城市"。
对于这样的题目，同学们需要在答题时"瞻前顾后"，从上下文中去搜寻线索，从选项中挑出与线索相呼应的词。这也才符合完型填空"选择一个最合适的答案"的要求。
四级完型考试另一大考点是固定搭配，包括动词短语、名词短语和介词短语等。如本次考试中的67、73和81题。我们可以看看73题：
Urbanization can
73
to social and economic progress...
73.［A］ keep
［B］
turn
［C］
lead
［D］ refer
这道题考查的是"某一动词+to"这样的搭配。四个选项所给的动词都很简单，在语法层面上，都能跟to搭配。这时，我们需要关注语意层面，题目的意思是："城市化可以_____社会和经济进步"。而keep
to（履行）、turn to（求助）和refer to（涉及）都不符合题意，只有lead to（导致）这个结构最为恰当。
这类题型，就要求考生在平时备考中注意积累和总结。像lead
to这样的固定搭配，在平时英语学习和阅读中非常常见。
第三大题型是考查连词或者关系词，我将它们称为"逻辑衔接词"。许多同学在这类题目上丢分，就是因为没有看懂文章。本文中的79和85题都属此类。比如79题：
It says worsening inequalities,
77
by social divisions and differences in
78 ,
could result in violence and crime
79
cities plan better.
79.［A］
when
［B］ if
［C］
unless
［D］ whereas
所考查的四个逻辑衔接词依次表示"当......的时候"（时间关系）、"如果......"（条件关系）、"除非......"（条件关系）和"反之、然而"（转折关系）。同学们只需理解清楚题意，按照正常逻辑作答即可。题目中说"越来越严重的不平等......将导致暴力和犯罪_____城市规划得更好。"显然，只有将unless放入所填空中，句子才符合题意。
这类考题考查的是考生是否能理解文章意思。对于这类考题，建议同学们在考试时使用代入法，将四个逻辑衔接词一一放入所填空中，语意符合正常人思维、符合题意的，便是正确答案。
最后一类题型是考查介词。四级完型填空基本上只考查常见介词基本含义和用法，本次考试中有69和76两题。拿76题举例：
...almost two hundred thousand people move
76
cities and towns each day.
76.［A］
onto
［B］
into
［C］
around
［D］ upon
本题就是考查into这个介词的"进入"这个基本含义--"每天几乎有20万人在搬入大大小小的城市中。"
建议同学们在考试之前，专门复习一下常见介词的基本含义和用法。在考试中，遇到这类题型时便不会丢分了。
备战完型填空，希望同学们继续坚持扩大单词量，对于一些单词书上归纳的意近词和固定搭配要格外留意。此外，还需专门复习一下常见的逻辑衔接词和介词，包括基本意思和用法。考试时，整体把握文章，搞清楚每段首尾句，注意文章中的细节。如此，方可攻克完型难题也。
文章标签:真题 解析 备考 攻略
京公网安备 11011202003401号
