Spanish translation

Title 一口吃不成大胖子
Summary 本来很苗条的你，是不是经过一个冬天以后，现在身上也慢慢地堆积起了脂肪？是的，你不会一夜之间变成一个大胖子，但是如果不注意的话却会慢慢地慢慢地变成了胖子。
Content 青青：今天有点热，想吃冰激凌了。
胡子：别引诱我，我在减肥。
青青：一口吃不成大胖子，放心。
胡子：但胖子就是一口一口吃出来的。
青青：你真幽默。



   
Lesson Title:
Un Bocado no te hará gordo

Lesson Summary:
Al Principio eres delgado , ¿ Acaso después de haber pasado el invierno ahora en el cuerpo poco a poco sí se acumula la Grasa ? . Si, en una noche no te vuelves obeso , Pero si no tienes cuidado , no obstante te pondrás gordo .

Lesson Content:
Q : Hoy hace un poco de calor , ¿ Quieres Tomar sin helado ? .

H : No me fuerces , estoy adelgazando .

Q : Un bocado no te hará engordar , tranquilizate .

H: Pero la obesidad en sí se produce a base de un bocado tras otro .
Q : ¡Que sentido del humor tienes.!

: iqichu   At 5/19/2010 9:16:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)