Spanish translation
Title
晴空万里到乌云密布Summary
最近天气变化无常,有时候晴空万里,有时候却乌云密布,请大家保重身体。Content
汉生:乐乐, 你怎么感冒了?
乐乐:这几天忽冷忽热的,一不小心就感冒了。
汉生:这几天的天气是挺反常的,刚刚还晴空万里,看,现在又乌云密布了。
乐乐:对呀,前天天气预报说昨天晴天,气温也不低,我就高高兴兴地穿了裙子,哪里想到下午就变天了,冻得我全身发抖。这不,今天就感冒了。
汉生:对付这种天气,还是多穿点好。
Lesson Title:
cielo despejado a cielo cubierto.
Lesson Summary:
Últimamente el tiempo cambia volublemente, algunas veces el cielo está despejado, otras sin embargo está cubierto, por favor cuida a tu cuerpo.
Lesson Content:
HS:Lele, ¿cómo es que te has resfriado?.
Le:estos días hace frío ó calor repentinamente,accidentalmente así me he resfríado.
HS:en estos días el tiempo es muy insölito, apenas aún había un cielo despejado,mira, ahora se ha cubierto.
Le:correcto,antesel pronóstico del tiempo dijo que ayer había tiempo despejado,la temperatura atmosférica alta, yo tan alegremente me puse de falda,¿dónde anticiparía que por la tarde el tiempo cambiaría?, me sentía tan fría que todo mi cuerpo temblaba ,ésto no,así hoy me he resfríado.
HS:para enfrentarme a este tipo de tiempo, no obstante vistete muy bien.
: iqichu At 1/7/2011 10:27:00 AM