酷兔英语

章节正文


◎译  名 霍顿与无名氏
◎片  名 Horton Hears a Who
◎导  演 Jimmy Hayward
      Steve Martino
◎主  演 金·凯瑞 Jim Carrey .....Horton (voice)
      史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell .....The Mayor of Who-ville (voice)
      塞斯·罗根 Seth Rogen .....(voice)
      乔纳·希尔 Jonah Hill .....(voice)
      杰米·普莱斯利 Jaime Pressly .....(voice)
      艾拉·菲舍尔 Isla Fisher .....(voice)
      戴恩·库克 Dane Cook .....(voice)
      威尔·阿奈特 Will Arnett .....(voice)
      乔什·佛雷特 Josh Flitter .....Rudy (voice)
      艾米·波哈尔 Amy Poehler .....(voice)
      阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 Adewale Akinnuoye-Agbaje .....Town Crier (voice)
      丹·福勒 Dan Fogler .....Yummo (voice)
      Carol Burnett .....Kangaroo (voice)
      Laura Ortiz .....Jessica
      赛琳娜·戈麦斯 Selena Gomez .....Mayor's daughter (voice)
      Shelby Adamowsky .....The Mayor's Daughter
      Joey King .....Katie (voice)
      Samantha Droke .....Mayor's Daughter (voice)




◎简  介 
森林里天真可爱的小象霍顿(吉姆·凯瑞配音)快乐地享受着每天无忧无虑的生活。但突然有一天,一个惊人的发现,彻底改变了它的生活,乃至它在所有动物眼中的可爱形象。
  一粒微小的浮尘上的"无名镇"的居民过着安逸的生活,突然有一天它们被一颗果实撞击,整个"小世界"被抛上了天空,漂后在了一支粉色的苜蓿花上。而来自这个"微小的世界"里的微小的求救声居然被身材肥硕的大象霍顿听到。由此霍顿深信这颗"小灰尘"中有生命存在,并以它自己的方式与小世界里"无名镇"里的"镇长"(斯蒂夫·卡莱尔配音)进行了别有情趣地交流。为了拯救这颗灰尘里微小世界的居民,霍顿决定冒着被所有动物嘲笑的现实,盯着"幻想症患者"的恶名,将"无名镇"送回属于他们的世界......
  然而,小象霍顿的营救旅程并不一帆风顺:邪恶多难的地理环境、满肚子坏水的秃鹫......时刻为它的冒险征程的危险指数增加着砝码......



关于主演
  片中的小象霍顿由喜剧天王吉姆·金凯瑞倾情献声,想必绝大多数的观众都见识过这位加拿大喜剧天才的声腺如同他那表现力强悍的面部肌肉一般,有着丰富的表演能力。此番,化身性格执着、聪明可爱的小象霍顿,相信观众们只需屏息欣赏吉姆·凯瑞的天真且充满激情的幕后表演即可。至于他所保护的灰尘里的小世界,也就是"无名镇"的头目,为他配音的则是吉姆·凯瑞在《冒牌天神》中的劲敌,以及在《冒牌天神2》中"天神"的继任者斯蒂夫·卡莱尔。此人堪称是壮年得志,曾经的多年艰苦磨砺,只能是换来被吉姆·凯瑞恶搞的下场--满嘴不知所云地新闻播报方式最终落得了被扫地出门的结局。不过,卡莱尔励精图治,坚持在小荧屏与大银幕的双向发展和积累,也终于在两条路上赢得了名副其实的双赢。尤其是做上了"四十岁的老处男",更令其名耀影坛。一年前轰动奥斯卡等一连串奖项的独立影片《阳光小美女》中,卡莱尔用有限的表现时间再次证明了其精湛的表演功底。去年,史蒂夫·卡莱尔更是成功上位,真正从"死敌"吉姆·凯瑞手中夺过"冒牌天神的手杖",与"黑上帝"摩根·弗里曼再度演艺只身拯救世界的搞笑故事。除了两大喜剧天王之外,还有曾经与卡莱尔一同出演《四十岁老处男》的塞斯·罗根,而罗根去年的《一夜大肚》同样取得了以小博大的惊天效应。此外,《冰刀双人组》中的坏冰刀王子威尔·亚奈特、《太坏了》中的小胖子乔纳·希尔等搞笑高手齐聚一堂。本片堪称是集合了去年北美四部票房破亿美元的超卖座喜剧主配角联合献声。阵容空前强大!
影片简评
  本片改编自著名儿童文学作家西奥多·苏斯·盖泽尔(笔名苏斯博士)的同名图文书籍。经历了半个多世纪的沉淀,这段神奇、温馨的故事首度被搬上大银幕。原著书籍发行量超过了两亿本之多,以多达十五种不同的语言译本遍布了全球各个角落。在漫漫的半个多世纪以来,小象霍顿的故事一直都是"苏斯博士"的所有作品中最受欢迎的排行榜畅销书。有了如此强悍的原著做基础,影片已然具备了先天的优势。再加上先前提到的强悍无比的配音阵容,此番20世纪福克斯更能挺直腰杆,大呼"重新夺回"好莱坞3D动画领域的一席之地。
  而且,该片的幕后团队也堪称顶尖,曾倾力打造《冰河世纪》系列的蓝天工作室的主力功臣一个都不少:由曾获奥斯卡大奖的"蓝天"的创办人克里斯·威奇与资深动画师麦克·瑟梅尔联手操刀。使得影片的整体风格延续了"蓝天"历来技术精湛的路线:逼真的动物皮毛、优美细腻的视觉质感、以及夸张搞笑的桥段和幽默对白,其无边的想象力更是能给人以独到的享受。
  突然想起两年前迪斯尼的那部票房暴涨的《四眼天鸡》,类似的"世界危机"、类似的"遭他人误解"......似乎两者间有着极为相似的情节和故事(笔者管见)。或许,天真执着的小象霍顿真正可以延续"前辈"四眼小鸡的优良传统并发扬光大!



以下是在线观看链接:###


以下是下载链接:http://movie.gougou.com/search?search=Horton%20Hears%20a%20Who&id=1


关键字:影视英语
生词表:
  • fisher [´fiʃə] 移动到这儿单词发声 n.捕鱼人(船);鱼貂 四级词汇


文章标签:学英语  看电影学英语    

章节正文