German translation

Title 富二代
Summary 如果你的父母是一位百万富翁的话，那么你就是名副其实的"富二代"。
Content 青青：看了一则新闻，真受刺激啊。
胡子：怎么了？
青青：两个富二代结婚，婚礼太豪华了。
胡子：花父母的钱来炫耀，没什么了不起。
青青：但有钱总比没钱好啊。
胡子：别羡慕他们了，脚踏实地过自己的日子吧。


   
Lesson Title:
Reich in zweiter Generation

Lesson Summary:
Wenn deine Eltern Millionäre sind, dann stimmt die Bezeichnung "reich in zweiter Generation" mit der Wirklichkeit überein.

Lesson Content:
QingQing: Ich habe eine neue Meldung gelesen, die hat mich wirklich aufgeregt.
Huzi: Wieso denn ?
QingQing: Zwei in zweiter Generation Reiche haben geheiratet. Die Hochzeit war allzu aufwendig.
Huzi: Das Geld der Eltern auszugeben um anzugeben ist wirklich nichts besonderes.
QingQing: Aber Geld zu haben ist immer noch besser als keines zu haben.
Huzi: Beneide sie nicht , Bleib mit beiden Füßen am Boden und leb dein eigenes Leben.

: ptblackwell   At 5/26/2010 2:22:00 PM            

• generation [,dʒenə´reiʃən]   n.发生；世代；同龄人   (初中英语单词)
• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)