Spanish translation

Title 有朋自远方来，不亦乐乎
Summary 见到了来自远方的朋友，用最有文化的汉语来说，叫做"有朋自远方来，不亦乐乎"。
Content 洋洋：喂，心涛！
心涛：好久没联系了，洋洋。
洋洋：老同学，我明天下午三点半到北京机场。
心涛：是嘛，太好了！我去机场接你吧。
洋洋：那怎么好意思，太麻烦你了！
心涛：老同学！有朋自远方来，不亦乐乎！


   
Lesson Title:
Un amigo que viene de lejos , ¿no es una alegría?

Lesson Summary:
Habiendo visto a los amigos que vienen de lejos, usando el chino cultural más útil se dice"有朋自远方来，不亦乐乎"

Lesson Content:
YY:¡Hola, Xintao!.
XT:¡Cuanto tiempo hace que no nos hemos visto!.
YY:antiguo compañero, mañana a las 3.30 pm aterrizo en el aeropueto de Pekin.
XT:si, ¡muy bien!, voy a recogerte al aeropuerto.
YY:¡entonces qué atrevido, muy molestoso para tí!.
XT:¡antiguo compañero,un amigo que viene de lejos, no es una alegría!.

: iqichu   At 8/31/2012 11:25:00 AM            

• cultural [´kʌltʃərəl]   a.文化(上)的；教养的   (初中英语单词)
• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)