Japanese translation

Title 圣诞晚餐
Summary 圣诞节马上到了，你的圣诞晚餐是怎样安排的？
Content 胡子：你好！我想预定圣诞节的晚餐。
服务员：你好！请问几位用餐？
胡子：两位。
服务员：我们有浪漫圣诞套餐，豪华圣诞套餐和超豪华圣诞套餐，请问您想预定哪种？
胡子：他们有什么区别？
服务员：豪华套餐比浪漫套餐多一款甜点，超豪华套餐比豪华套餐多一瓶进口香槟。
胡子：那么他们的价格相差多少？
服务员：浪漫套餐是每人两百元，豪华套餐是每人三百元，超豪华套餐是每人五百元。
胡子：好的，那我定豪华套餐。谢谢！


   
Lesson Title:
クリスマスディナー

Lesson Summary:
もうすぐクリスマスがやってきます。あなたのクリスマスディナーはどのように手配しましたか？

Lesson Content:
胡子 ：こんにちは。クリスマスディナーの予約をしたいんですが。
服务员 ：こんにちは。何名様でしょうか。
胡子 ：2名です。
服务员 ：私どもには、ロマンチック・クリスマスディナー、豪華クリスマスディナー、スペシャル・クリスマスディナーがございます。どれになさいますか。
胡子 ：どうちがうの？
服务员 ：豪華クリスマスディナーは、ロマンチック・クリスマスディナーにデザートが一品付きます。ペシャル・クリスマスディナーは、それに輸入もののシャンパンが一本付きます。
胡子 ：料金はいくら違うの？
服务员 ：ロマンチック・クリスマスディナーはお一人200元、豪華クリスマスディナーはお一人300元、スペシャル・クリスマスディナーはお一人500元です。
胡子 ：わかりました、じゃあ 豪華クリスマスディナーをお願いします。

: meijia   At 1/23/2010 2:21:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)